suzanne.soy/scribble-mathjax
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Fix German title in initial language list. Add missing commas and fix incorrect unicode in German HelpDialog.

Browse Source
This commit is contained in:
Davide P. Cervone 2013-04-23 09:32:09 -04:00
parent b0cfb7f14a
commit bdb131a907
2 changed files with 11 additions and 11 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
unpacked/MathJax.js
View File

@ -1059,7 +1059,7 @@ MathJax.Localization = {
directory: "[MathJax]/localization",
strings: {
en: {isLoaded: true, menuTitle: "English"}, // nothing needs to be loaded for this
de: {menuTitle: "Deutch"},
de: {menuTitle: "Deutsch"},
fr: {menuTitle: "Fran\u00E7ais"}
},

20
unpacked/localization/de/HelpDialog.js
View File

@ -9,50 +9,50 @@
MathJax:
"*MathJax* ist eine JavaScript-Bibliothek, die Autoren erlaubt, " +
"Ihren Webseiten mathematische Inhalte hinzuzuf\u00FCgen. Als Besucher " +
"m\u00FCssen sie nichts zus\u00E4tzliches tun, damit MathJax funktioniert."
"m\u00FCssen sie nichts zus\u00E4tzliches tun, damit MathJax funktioniert.",
// "*MathJax* is a JavaScript library that allows page authors to include " +
// "mathematics within their web pages. As a reader, you don't need to do " +
// "anything to make that happen.",
Browsers:
"*Browser*: MathJax ist kompatibel zu allen modernen Webbrowsern inklusive " +
"IE6+, Firefox 3+, Chrome 0.2+, Safari 2+, Opera 9.6+ und g\u00E4ngigen mobilen Browsern."
"IE6+, Firefox 3+, Chrome 0.2+, Safari 2+, Opera 9.6+ und g\u00E4ngigen mobilen Browsern.",
// "*Browsers*: MathJax works with all modern browsers including IE6+, Firefox 3+, " +
// "Chrome 0.2+, Safari 2+, Opera 9.6+ and most mobile browsers.",
Menu:
"*Mathe Men\u00FC*: MathJax f\u00FCgt ein Kontextmen\u00FC bei allen Formen hinzu. " +
"Es wird mit Rechtsklick oder STRG+Linksklick auf einer Formel aufgerufen."
"Es wird mit Rechtsklick oder STRG+Linksklick auf einer Formel aufgerufen.",
// "*Math Menu*: MathJax adds a contextual menu to equations. Right-click or " +
// "CTRL-click on any mathematics to access the menu.",
ShowMath:
"*Zeige Mathe als* erlaubt es, eine Formel im Quellformat anzuzeigen, " //NOTE needs to match menu item translations!
"um Kopieren und Einf\u00FCgen (als MathML oder im Originalformat) zu erm00F6glichen."
"*Zeige Mathe als* erlaubt es, eine Formel im Quellformat anzuzeigen, " + //NOTE needs to match menu item translations!
"um Kopieren und Einf\u00FCgen (als MathML oder im Originalformat) zu erm00F6glichen.",
// "*Show Math As* allows you to view the formula's source markup " +
// "for copy & paste (as MathML or in its origianl format).",
Settings:
"*Einstellungen* erlabut es, das Verhalten von MathJax zu modifizieren, "+ //NOTE needs to match menu item translations!
"so z.B. die Gr\u00CS\u00DFe der Mathematik sowie den Ausgabemechanismus."
"*Einstellungen* erlabut es, das Verhalten von MathJax zu modifizieren, " + //NOTE needs to match menu item translations!
"so z.B. die Gr\u00F6\u00DFe der Mathematik sowie den Ausgabemechanismus.",
// "*Settings* gives you control over features of MathJax, such as the " +
// "size of the mathematics, and the mechanism used to display equations.",
Language:
"*Sprache* erlaubt es, die Sprache zu wechseln, die MathJax im Men\u00FC " + //NOTE needs to match menu item translations!
"und den Warnmeldungen verwendent."
"und den Warnmeldungen verwendent.",
// "*Language* lets you select the language used by MathJax for its menus " +
// "and warning messages.",
Zoom:
"*Zoom*: Falls das Lesen der Formeln schwer f\u00E4llt, kann MathJax diese " + //NOTE needs to match menu item translations!
"vergr\u00CS\u00DFern, um es zu erleichtern."
"vergr\u00F6\u00DFern, um es zu erleichtern.",
// "*Math Zoom*: If you are having difficulty reading an equation, MathJax can " +
// "enlarge it to help you see it better.",
Accessibilty:
"*Barrierfreiheit*: MathJax arbeite automatisch mit g\u00E4ngigen Screenreadern " +
"zusammen, um Mathematik barrierefrei darzustellen."
"zusammen, um Mathematik barrierefrei darzustellen.",
// "*Accessibility*: MathJax will automatically work with screen readers to make " +
// "mathematics accessible to the visually impaired.",