Added latest translations from crowdin
This commit is contained in:
Yorik van Havre
parent
8b8db11d9f
commit
d1b4f23388
Binary file not shown.
|
|
@ -1800,14 +1800,6 @@ Spesifiseer asseblief 'n ander gids.</translation>
|
|||
<source>Camera type</source>
|
||||
<translation>Kamerasoort</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Orthographic rendering</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Ortografiese weergawe</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Perspective rendering</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Perspektief weergawe</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source></source>
|
||||
<translation> </translation>
|
||||
|
|
@ -1878,11 +1870,11 @@ Spesifiseer asseblief 'n ander gids.</translation>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Or&thographic rendering</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Or&thographic rendering</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Perspective renderin&g</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Perspective renderin&g</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
|
|||
Binary file not shown.
|
|
@ -1797,14 +1797,6 @@ Specify another directory, please.</source>
|
|||
<source>Camera type</source>
|
||||
<translation>Typ kamery</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Orthographic rendering</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Ortografické vykreslování</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Perspective rendering</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Perspektivní vykreslování</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source></source>
|
||||
<translation> </translation>
|
||||
|
|
@ -1875,11 +1867,11 @@ Specify another directory, please.</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Or&thographic rendering</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Or&thographic rendering</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Perspective renderin&g</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Perspective renderin&g</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
|
|||
Binary file not shown.
|
|
@ -1260,15 +1260,15 @@ Wählen Sie bitte eine andere Tastenkombination.</translation>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>User macros</source>
|
||||
<translation type="unfinished">User macros</translation>
|
||||
<translation>Benutzermakros</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>System macros</source>
|
||||
<translation type="unfinished">System macros</translation>
|
||||
<translation>Systemmakros</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>User macros location:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">User macros location:</translation>
|
||||
<translation>Speicher-Ort der Benutzer-Makros:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -1313,7 +1313,7 @@ Diese Datei ist bereits vorhanden.</translation>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Read-only</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Read-only</translation>
|
||||
<translation>Nur Lesezugriff</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -1800,14 +1800,6 @@ Wählen Sie bitte ein anderes Verzeichnis aus.</translation>
|
|||
<source>Camera type</source>
|
||||
<translation>Kameratyp</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Orthographic rendering</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Orthographische Darstellung</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Perspective rendering</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Perspektivische Darstellung</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source></source>
|
||||
<translation>Text source</translation>
|
||||
|
|
@ -1878,11 +1870,11 @@ Wählen Sie bitte ein anderes Verzeichnis aus.</translation>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Or&thographic rendering</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Or&thographische Darstellung</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Perspective renderin&g</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Perspektivische Darstellun&g</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -4870,7 +4862,7 @@ Beachten Sie, dass es auf den Punkt ankommt, auf den Sie klicken.</translation>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Not allowed to delete system-wide macros</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Not allowed to delete system-wide macros</translation>
|
||||
<translation>Keine Erlaubnis, die systemweiten Makros zu löschen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
|
|||
Binary file not shown.
|
|
@ -1801,14 +1801,6 @@ Specify another directory, please.</source>
|
|||
<source>Camera type</source>
|
||||
<translation>Τύπος κάμερας</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Orthographic rendering</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Ορθογραφική αποτύπωση</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Perspective rendering</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Προοπτική αποτύπωση</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source></source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
|
|
@ -1879,11 +1871,11 @@ Specify another directory, please.</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Or&thographic rendering</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Or&thographic rendering</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Perspective renderin&g</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Perspective renderin&g</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
|
|||
Binary file not shown.
|
|
@ -1801,14 +1801,6 @@ Especifique otro directorio, por favor.</translation>
|
|||
<source>Camera type</source>
|
||||
<translation>Tipo de cámara</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Orthographic rendering</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Renderizado ortográfico</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Perspective rendering</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Renderizado en perspectiva</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source></source>
|
||||
<translation>(Vacio)</translation>
|
||||
|
|
@ -1879,11 +1871,11 @@ Especifique otro directorio, por favor.</translation>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Or&thographic rendering</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Or&thographic rendering</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Perspective renderin&g</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Perspective renderin&g</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
|
|||
Binary file not shown.
|
|
@ -1801,14 +1801,6 @@ Määritä toinen hakemisto, ole hyvä.</translation>
|
|||
<source>Camera type</source>
|
||||
<translation>Kameratyyppi</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Orthographic rendering</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Ortografinen renderointi</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Perspective rendering</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Perspektiivin renderöinti</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source></source>
|
||||
<translation> </translation>
|
||||
|
|
@ -1879,11 +1871,11 @@ Määritä toinen hakemisto, ole hyvä.</translation>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Or&thographic rendering</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Or&thographic rendering</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Perspective renderin&g</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Perspective renderin&g</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
|
|||
Binary file not shown.
|
|
@ -1800,14 +1800,6 @@ Veuillez spécifier un autre répertoire.</translation>
|
|||
<source>Camera type</source>
|
||||
<translation>Type de caméra</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Orthographic rendering</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Rendu orthographique</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Perspective rendering</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Rendu en perspective</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source></source>
|
||||
<translation>Texte source</translation>
|
||||
|
|
@ -1878,11 +1870,11 @@ Veuillez spécifier un autre répertoire.</translation>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Or&thographic rendering</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Or&thographic rendering</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Perspective renderin&g</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Perspective renderin&g</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
|
|||
Binary file not shown.
|
|
@ -1798,14 +1798,6 @@ Specify another directory, please.</source>
|
|||
<source>Camera type</source>
|
||||
<translation>Tip kamere</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Orthographic rendering</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Renderiranje pravopisa</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Perspective rendering</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Perspektivna projekcija</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source></source>
|
||||
<translation> </translation>
|
||||
|
|
@ -1876,11 +1868,11 @@ Specify another directory, please.</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Or&thographic rendering</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Or&thographic rendering</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Perspective renderin&g</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Perspective renderin&g</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
|
|||
Binary file not shown.
|
|
@ -148,7 +148,7 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Ok</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Ok</translation>
|
||||
<translation>Ok</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -1800,14 +1800,6 @@ Kérem válasszon másik könyvtárat.</translation>
|
|||
<source>Camera type</source>
|
||||
<translation>Kamera típus</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Orthographic rendering</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Függőleges vetület leképezés</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Perspective rendering</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Perspektivikus leképezés</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source></source>
|
||||
<translation>Program infó</translation>
|
||||
|
|
@ -1854,7 +1846,7 @@ Kérem válasszon másik könyvtárat.</translation>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Anti-Aliasing</source>
|
||||
<translation>Élsimítás</translation>
|
||||
<translation>Ellen-Élsimítás</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>None</source>
|
||||
|
|
@ -1878,11 +1870,11 @@ Kérem válasszon másik könyvtárat.</translation>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Or&thographic rendering</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Egyenesvonalú leképzés</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Perspective renderin&g</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Perspektivikus leképezés</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -1893,7 +1885,7 @@ Kérem válasszon másik könyvtárat.</translation>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Anti-aliasing</source>
|
||||
<translation>Élsimítás</translation>
|
||||
<translation>Ellen-Élsimítás</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Open a new viewer or restart %1 to apply anti-aliasing changes.</source>
|
||||
|
|
@ -2084,7 +2076,7 @@ Kérem válasszon másik könyvtárat.</translation>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Company</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Company</translation>
|
||||
<translation>Vállalat</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Default license</source>
|
||||
|
|
@ -2132,7 +2124,7 @@ Kérem válasszon másik könyvtárat.</translation>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Other</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Other</translation>
|
||||
<translation>Egyéb</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>License URL</source>
|
||||
|
|
@ -5202,7 +5194,7 @@ Legyen körültekintő, fontos melyik pontra kattint.</translation>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Panels</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Panels</translation>
|
||||
<translation>Panelek</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>List of available dock panels</source>
|
||||
|
|
@ -6423,11 +6415,11 @@ Legyen körültekintő, fontos melyik pontra kattint.</translation>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Stereo quad buffer</source>
|
||||
<translation>Sztereo négyszeres tároló</translation>
|
||||
<translation>Sztereó négyszeres tároló</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Switch stereo viewing to quad buffer</source>
|
||||
<translation>Sztereó nézet váltása: négyszeres tároló</translation>
|
||||
<translation>Sztereó nézet váltása 4-szeres tárolóra</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
|
|||
Binary file not shown.
|
|
@ -1801,14 +1801,6 @@ Specificare un'altra cartella.</translation>
|
|||
<source>Camera type</source>
|
||||
<translation>Tipo di camera</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Orthographic rendering</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Render ortografico</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Perspective rendering</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Render prospettico</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source></source>
|
||||
<translation> </translation>
|
||||
|
|
@ -1879,11 +1871,11 @@ Specificare un'altra cartella.</translation>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Or&thographic rendering</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Vista &ortografica</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Perspective renderin&g</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Vista in &prospettiva</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
|
|||
Binary file not shown.
|
|
@ -1800,14 +1800,6 @@ Specify another directory, please.</source>
|
|||
<source>Camera type</source>
|
||||
<translation>カメラの種類</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Orthographic rendering</source>
|
||||
<translation type="obsolete">正射投影レンダリング</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Perspective rendering</source>
|
||||
<translation type="obsolete">透視投影レンダリング</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source></source>
|
||||
<translation>[empty string]</translation>
|
||||
|
|
@ -1878,11 +1870,11 @@ Specify another directory, please.</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Or&thographic rendering</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Or&thographic rendering</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Perspective renderin&g</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Perspective renderin&g</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
|
|||
Binary file not shown.
|
|
@ -1798,14 +1798,6 @@ Kies een andere map, alstublieft.</translation>
|
|||
<source>Camera type</source>
|
||||
<translation>Cameratype</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Orthographic rendering</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Orthogonale projectie</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Perspective rendering</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Perspectiefreproductie</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source></source>
|
||||
<translation>''</translation>
|
||||
|
|
@ -1876,11 +1868,11 @@ Kies een andere map, alstublieft.</translation>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Or&thographic rendering</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Or&thographic rendering</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Perspective renderin&g</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Perspective renderin&g</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
|
|||
Binary file not shown.
|
|
@ -1799,14 +1799,6 @@ Vennligst angi en annen mappe.</translation>
|
|||
<source>Camera type</source>
|
||||
<translation>Kameratype</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Orthographic rendering</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Ortografisk presentasjonsgjengivelse</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Perspective rendering</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Perspektiv presentasjonsgjengivelse</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source></source>
|
||||
<translation> </translation>
|
||||
|
|
@ -1877,11 +1869,11 @@ Vennligst angi en annen mappe.</translation>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Or&thographic rendering</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Or&thographic rendering</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Perspective renderin&g</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Perspective renderin&g</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
|
|||
Binary file not shown.
|
|
@ -1797,14 +1797,6 @@ Specify another directory, please.</source>
|
|||
<source>Camera type</source>
|
||||
<translation>Typ projekcji</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Orthographic rendering</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Rzutowanie równoległe</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Perspective rendering</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Rzutowanie perspektywiczne</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source></source>
|
||||
<translation> </translation>
|
||||
|
|
@ -1875,11 +1867,11 @@ Specify another directory, please.</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Or&thographic rendering</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Or&thographic rendering</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Perspective renderin&g</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Perspective renderin&g</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -3532,7 +3524,7 @@ Do you want to save your changes?</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>PDF file</source>
|
||||
<translation type="unfinished">PDF file</translation>
|
||||
<translation>Plik PDF</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -4073,7 +4065,7 @@ Do you want to exit without saving your data?</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>All Files</source>
|
||||
<translation type="unfinished">All Files</translation>
|
||||
<translation>Wszystkie pliki</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -4337,15 +4329,15 @@ Do you want to specify another directory?</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>PDF file</source>
|
||||
<translation type="unfinished">PDF file</translation>
|
||||
<translation>Plik PDF</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Opening file failed</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Opening file failed</translation>
|
||||
<translation>Otwarcie pliku nie powiodło się</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Can't open file '%1' for writing.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Can't open file '%1' for writing.</translation>
|
||||
<translation>Nie można otworzyć pliku "%1" do zapisu.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
|
|||
Binary file not shown.
|
|
@ -1800,14 +1800,6 @@ Por favor especifique outro diretório.</translation>
|
|||
<source>Camera type</source>
|
||||
<translation>Tipo de câmera</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Orthographic rendering</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Renderização ortográfica</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Perspective rendering</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Renderização perspectiva</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source></source>
|
||||
<translation> </translation>
|
||||
|
|
@ -1878,11 +1870,11 @@ Por favor especifique outro diretório.</translation>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Or&thographic rendering</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Or&thographic rendering</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Perspective renderin&g</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Perspective renderin&g</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
|
|||
Binary file not shown.
|
|
@ -1798,14 +1798,6 @@ Por favor, indique outra pasta.</translation>
|
|||
<source>Camera type</source>
|
||||
<translation>Tipo de câmara</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Orthographic rendering</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Renderização Ortográfica</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Perspective rendering</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Renderização de perspectiva</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source></source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
|
|
@ -1876,11 +1868,11 @@ Por favor, indique outra pasta.</translation>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Or&thographic rendering</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Or&thographic rendering</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Perspective renderin&g</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Perspective renderin&g</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
|
|||
Binary file not shown.
|
|
@ -1799,14 +1799,6 @@ Specify another directory, please.</source>
|
|||
<source>Camera type</source>
|
||||
<translation>Tipul de camerei</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Orthographic rendering</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Redare ortografică</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Perspective rendering</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Redare din perspectivă</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source></source>
|
||||
<translation> </translation>
|
||||
|
|
@ -1877,11 +1869,11 @@ Specify another directory, please.</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Or&thographic rendering</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Or&thographic rendering</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Perspective renderin&g</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Perspective renderin&g</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
|
|||
Binary file not shown.
|
|
@ -1799,14 +1799,6 @@ Specify another directory, please.</source>
|
|||
<source>Camera type</source>
|
||||
<translation>Тип камеры</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Orthographic rendering</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Рендеринг в параллельной проекции</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Perspective rendering</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Рендеринг в перспективной проекции</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source></source>
|
||||
<translation>О программе</translation>
|
||||
|
|
@ -1877,11 +1869,11 @@ Specify another directory, please.</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Or&thographic rendering</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Or&thographic rendering</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Perspective renderin&g</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Perspective renderin&g</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -2600,7 +2592,7 @@ Specify another directory, please.</source>
|
|||
<name>Gui::Dialog::DlgWorkbenches</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Workbenches</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Workbenches</translation>
|
||||
<translation>Рабочие окружения</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Enabled workbenches</source>
|
||||
|
|
@ -3127,7 +3119,7 @@ The 'Status' column shows whether the document could be recovered.</so
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Euler angles (XY'Z'')</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Euler angles (XY'Z'')</translation>
|
||||
<translation>Углы Эйлера (XY'Z'')</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -3604,7 +3596,7 @@ Do you want to save your changes?</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Drag screen with two fingers. Or press right mouse button.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Drag screen with two fingers. Or press right mouse button.</translation>
|
||||
<translation>Перетащите экран двумя пальцами. Или нажмите правую кнопку мыши.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Drag the screen with one finger. Or press left mouse button. In Sketcher and other edit modes, hold Alt in addition.</source>
|
||||
|
|
@ -5898,7 +5890,7 @@ Be aware the point where you click matters.</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Save a copy of the active document under a new file name</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Save a copy of the active document under a new file name</translation>
|
||||
<translation>Сохранить копию активного документа в файле под новым именем</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -6539,7 +6531,7 @@ Be aware the point where you click matters.</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Extend the FreeCAD 3D Window to a Oculus Rift</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Extend the FreeCAD 3D Window to a Oculus Rift</translation>
|
||||
<translation>Расширить окно 3D FreeCAD в Oculus Rift</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
|
|||
Binary file not shown.
|
|
@ -1802,14 +1802,6 @@ Určite iný adresár.</translation>
|
|||
<source>Camera type</source>
|
||||
<translation>Typ kamery</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Orthographic rendering</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Ortografické vykresľovanie</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Perspective rendering</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Perspektívne vykresľovanie</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source></source>
|
||||
<translation> </translation>
|
||||
|
|
@ -1880,11 +1872,11 @@ Určite iný adresár.</translation>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Or&thographic rendering</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Or&thographic rendering</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Perspective renderin&g</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Perspective renderin&g</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
|
|||
Binary file not shown.
|
|
@ -1801,14 +1801,6 @@ Navedite drugo mapo.</translation>
|
|||
<source>Camera type</source>
|
||||
<translation>Vrsta kamere</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Orthographic rendering</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Ortografski izris</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Perspective rendering</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Izris v perspektivi</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source></source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
|
|
@ -1879,11 +1871,11 @@ Navedite drugo mapo.</translation>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Or&thographic rendering</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>&Ortografski izris</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Perspective renderin&g</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Izris v p&erspektivi</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
|
|||
Binary file not shown.
|
|
@ -1798,14 +1798,6 @@ Specify another directory, please.</source>
|
|||
<source>Camera type</source>
|
||||
<translation>Тип камере</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Orthographic rendering</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Ортографски приказ</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Perspective rendering</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Приказ 'Из перспективе'</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source></source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
|
|
@ -1876,11 +1868,11 @@ Specify another directory, please.</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Or&thographic rendering</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Or&thographic rendering</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Perspective renderin&g</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Perspective renderin&g</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
|
|||
Binary file not shown.
|
|
@ -1801,14 +1801,6 @@ Ange en annan katalog.</translation>
|
|||
<source>Camera type</source>
|
||||
<translation>Kameratyp</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Orthographic rendering</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Ortografisk rendering</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Perspective rendering</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Perspektivrendering</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source></source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
|
|
@ -1879,11 +1871,11 @@ Ange en annan katalog.</translation>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Or&thographic rendering</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Or&thographic rendering</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Perspective renderin&g</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Perspective renderin&g</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
|
|||
Binary file not shown.
|
|
@ -1800,14 +1800,6 @@ Lütfen başka bir dizin belirtin.</translation>
|
|||
<source>Camera type</source>
|
||||
<translation>kamera tipi</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Orthographic rendering</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Ortografik işleme</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Perspective rendering</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Perspektif işleme</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source></source>
|
||||
<translation>Altgrup '%1' zaten mevcut.</translation>
|
||||
|
|
@ -1878,11 +1870,11 @@ Lütfen başka bir dizin belirtin.</translation>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Or&thographic rendering</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Or&thographic rendering</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Perspective renderin&g</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Perspective renderin&g</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
|
|||
Binary file not shown.
|
|
@ -1800,14 +1800,6 @@ Specify another directory, please.</source>
|
|||
<source>Camera type</source>
|
||||
<translation>Тип камери</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Orthographic rendering</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Ортогональна візуалізація</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Perspective rendering</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Візуалізація в перспективі</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source></source>
|
||||
<translation>Про програму</translation>
|
||||
|
|
@ -1878,11 +1870,11 @@ Specify another directory, please.</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Or&thographic rendering</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Or&thographic rendering</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Perspective renderin&g</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Perspective renderin&g</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
|
|||
Binary file not shown.
|
|
@ -1798,14 +1798,6 @@ Specify another directory, please.</source>
|
|||
<source>Camera type</source>
|
||||
<translation>相机类型</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Orthographic rendering</source>
|
||||
<translation type="obsolete">等轴侧渲染</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Perspective rendering</source>
|
||||
<translation type="obsolete">透视渲染</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source></source>
|
||||
<translation>关于</translation>
|
||||
|
|
@ -1876,11 +1868,11 @@ Specify another directory, please.</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Or&thographic rendering</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Or&thographic rendering</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Perspective renderin&g</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Perspective renderin&g</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
|
|||
Binary file not shown.
|
|
@ -1796,14 +1796,6 @@ Specify another directory, please.</source>
|
|||
<source>Camera type</source>
|
||||
<translation>相機類型</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Orthographic rendering</source>
|
||||
<translation type="obsolete">正視圖角度的彩現</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Perspective rendering</source>
|
||||
<translation type="obsolete">透視彩現</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source></source>
|
||||
<translation> </translation>
|
||||
|
|
@ -1874,11 +1866,11 @@ Specify another directory, please.</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Or&thographic rendering</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Or&thographic rendering</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Perspective renderin&g</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Perspective renderin&g</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -3532,7 +3524,7 @@ Do you want to save your changes?</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>PDF file</source>
|
||||
<translation type="unfinished">PDF file</translation>
|
||||
<translation>PDF 檔</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -4071,7 +4063,7 @@ Do you want to exit without saving your data?</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>All Files</source>
|
||||
<translation type="unfinished">All Files</translation>
|
||||
<translation>所有檔案</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -4335,15 +4327,15 @@ Do you want to specify another directory?</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>PDF file</source>
|
||||
<translation type="unfinished">PDF file</translation>
|
||||
<translation>PDF 檔</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Opening file failed</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Opening file failed</translation>
|
||||
<translation>開啟檔案失敗</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Can't open file '%1' for writing.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Can't open file '%1' for writing.</translation>
|
||||
<translation>無法開啟並寫入檔案 '%1' </translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -168,22 +168,22 @@
|
|||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchRoof.py" line="744"/>
|
||||
<location filename="ArchRoof.py" line="712"/>
|
||||
<source>Roof</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchRoof.py" line="130"/>
|
||||
<location filename="ArchRoof.py" line="135"/>
|
||||
<source>Create Roof</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchRoof.py" line="137"/>
|
||||
<location filename="ArchRoof.py" line="575"/>
|
||||
<source>Unable to create a roof</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchRoof.py" line="155"/>
|
||||
<location filename="ArchRoof.py" line="160"/>
|
||||
<source>The face number of the base object used to build this roof</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -907,7 +907,7 @@
|
|||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchRoof.py" line="745"/>
|
||||
<location filename="ArchRoof.py" line="713"/>
|
||||
<source>Parameters of the profiles of the roof:
|
||||
* Angle : slope in degrees compared to the horizontal one.
|
||||
* Run : outdistance between the wall and the ridge sheathing.
|
||||
|
|
@ -922,12 +922,12 @@ If Run = 0 then Run is calculated so that the height is the same one as the rela
|
|||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchRoof.py" line="746"/>
|
||||
<location filename="ArchRoof.py" line="714"/>
|
||||
<source>Id</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchRoof.py" line="746"/>
|
||||
<location filename="ArchRoof.py" line="714"/>
|
||||
<source>IdRel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -1083,57 +1083,57 @@ If Run = 0 then Run is calculated so that the height is the same one as the rela
|
|||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchRoof.py" line="149"/>
|
||||
<location filename="ArchRoof.py" line="154"/>
|
||||
<source>A list of angles for each roof pane</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchRoof.py" line="150"/>
|
||||
<location filename="ArchRoof.py" line="155"/>
|
||||
<source>A list of horizontal length projections for each roof pane</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchRoof.py" line="151"/>
|
||||
<location filename="ArchRoof.py" line="156"/>
|
||||
<source>A list of IDs of relative profiles for each roof pane</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchRoof.py" line="152"/>
|
||||
<location filename="ArchRoof.py" line="157"/>
|
||||
<source>A list of thicknesses for each roof pane</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchRoof.py" line="153"/>
|
||||
<location filename="ArchRoof.py" line="158"/>
|
||||
<source>A list of overhangs for each roof pane</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchRoof.py" line="154"/>
|
||||
<location filename="ArchRoof.py" line="159"/>
|
||||
<source>A list of calculated heights for each roof pane</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchRoof.py" line="746"/>
|
||||
<location filename="ArchRoof.py" line="714"/>
|
||||
<source>Angle (deg)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchRoof.py" line="746"/>
|
||||
<location filename="ArchRoof.py" line="714"/>
|
||||
<source>Run (mm)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchRoof.py" line="746"/>
|
||||
<location filename="ArchRoof.py" line="714"/>
|
||||
<source>Thickness (mm)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchRoof.py" line="746"/>
|
||||
<location filename="ArchRoof.py" line="714"/>
|
||||
<source>Overhang (mm)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchRoof.py" line="746"/>
|
||||
<location filename="ArchRoof.py" line="714"/>
|
||||
<source>Height (mm)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -1754,12 +1754,12 @@ If Run = 0 then Run is calculated so that the height is the same one as the rela
|
|||
<context>
|
||||
<name>Arch_Roof</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchRoof.py" line="106"/>
|
||||
<location filename="ArchRoof.py" line="111"/>
|
||||
<source>Roof</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchRoof.py" line="108"/>
|
||||
<location filename="ArchRoof.py" line="113"/>
|
||||
<source>Creates a roof object from the selected wire.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -4,7 +4,7 @@
|
|||
<context>
|
||||
<name>Arch</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1158"/>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1159"/>
|
||||
<source>Components</source>
|
||||
<translation>Komponente</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -44,12 +44,12 @@
|
|||
<translation>Die grootte van die asborrels</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1152"/>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1153"/>
|
||||
<source>Remove</source>
|
||||
<translation>Verwyder</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1153"/>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1154"/>
|
||||
<source>Add</source>
|
||||
<translation>Voeg by</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -239,7 +239,7 @@
|
|||
<translation>Die hoogte of strekdiepte van hierdie element. Behou 0 vir outomaties</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchStructure.py" line="523"/>
|
||||
<location filename="ArchStructure.py" line="525"/>
|
||||
<source>Axes systems this structure is built on</source>
|
||||
<translation>Asstelsels waarop hierdie struktuur gebou is</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -249,7 +249,7 @@
|
|||
<translation>Die normale strekrigting van die voorwerp (behou (0,0,0) vir outomatiese normaallyn)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchStructure.py" line="524"/>
|
||||
<location filename="ArchStructure.py" line="526"/>
|
||||
<source>The element numbers to exclude when this structure is based on axes</source>
|
||||
<translation>Die elementgetalle om uit te sluit wanneer hierdie struktuur op asse gebaseer is</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -319,47 +319,47 @@
|
|||
<translation>die komponente van hierdie venster</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1154"/>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1155"/>
|
||||
<source>Edit</source>
|
||||
<translation>Wysig</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1155"/>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1156"/>
|
||||
<source>Create/update component</source>
|
||||
<translation>Skep/opdateer die komponent</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1156"/>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1157"/>
|
||||
<source>Base 2D object</source>
|
||||
<translation>Basis 2D-komponent</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1162"/>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1163"/>
|
||||
<source>Wires</source>
|
||||
<translation>Drade</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1159"/>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1160"/>
|
||||
<source>Create new component</source>
|
||||
<translation>Skep 'n nuwe komponent</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1160"/>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1161"/>
|
||||
<source>Name</source>
|
||||
<translation>Naam</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1161"/>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1162"/>
|
||||
<source>Type</source>
|
||||
<translation>Soort</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1163"/>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1164"/>
|
||||
<source>Thickness</source>
|
||||
<translation>Dikte</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1164"/>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1165"/>
|
||||
<source>Z offset</source>
|
||||
<translation>Z-verskuiwing</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -624,7 +624,7 @@
|
|||
<translation type="unfinished">Error: The base shape couldn't be extruded along this tool object</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchStructure.py" line="576"/>
|
||||
<location filename="ArchStructure.py" line="578"/>
|
||||
<source>Couldn't compute a shape</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Couldn't compute a shape</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -696,7 +696,7 @@
|
|||
<translation type="unfinished">The normal direction of this window</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1129"/>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1130"/>
|
||||
<source>Unable to create component
|
||||
</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Unable to create component
|
||||
|
|
@ -1374,7 +1374,7 @@ If Run = 0 then Run is calculated so that the height is the same one as the rela
|
|||
<translation type="unfinished">Set text position</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchStructure.py" line="400"/>
|
||||
<location filename="ArchStructure.py" line="402"/>
|
||||
<source>Unable to extrude the base shape
|
||||
</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Unable to extrude the base shape
|
||||
|
|
@ -1386,27 +1386,27 @@ If Run = 0 then Run is calculated so that the height is the same one as the rela
|
|||
<translation>Kategorie</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchCommands.py" line="1217"/>
|
||||
<location filename="ArchCommands.py" line="1223"/>
|
||||
<source>Key</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Key</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchCommands.py" line="1219"/>
|
||||
<location filename="ArchCommands.py" line="1225"/>
|
||||
<source>Value</source>
|
||||
<translation>Waarde</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchCommands.py" line="1220"/>
|
||||
<location filename="ArchCommands.py" line="1226"/>
|
||||
<source>Unit</source>
|
||||
<translation>Eenheid</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchCommands.py" line="1226"/>
|
||||
<location filename="ArchCommands.py" line="1233"/>
|
||||
<source>The object have not IfcProperties attribute. Cancel spreadsheet creation for object : </source>
|
||||
<translation type="unfinished">The object have not IfcProperties attribute. Cancel spreadsheet creation for object : </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchCommands.py" line="1244"/>
|
||||
<location filename="ArchCommands.py" line="1251"/>
|
||||
<source>Create IFC properties spreadsheet</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Create IFC properties spreadsheet</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -1677,12 +1677,12 @@ If Run = 0 then Run is calculated so that the height is the same one as the rela
|
|||
<context>
|
||||
<name>Arch_IfcSpreadsheet</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchCommands.py" line="1235"/>
|
||||
<location filename="ArchCommands.py" line="1242"/>
|
||||
<source>Create IFC spreadsheet...</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Create IFC spreadsheet...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchCommands.py" line="1237"/>
|
||||
<location filename="ArchCommands.py" line="1244"/>
|
||||
<source>Creates a spreadsheet to store ifc properties of an object.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Creates a spreadsheet to store ifc properties of an object.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2701,17 +2701,17 @@ If Run = 0 then Run is calculated so that the height is the same one as the rela
|
|||
<context>
|
||||
<name>Workbench</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InitGui.py" line="109"/>
|
||||
<location filename="InitGui.py" line="73"/>
|
||||
<source>Arch tools</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Arch tools</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InitGui.py" line="110"/>
|
||||
<location filename="InitGui.py" line="74"/>
|
||||
<source>Draft tools</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Draft tools</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InitGui.py" line="111"/>
|
||||
<location filename="InitGui.py" line="75"/>
|
||||
<source>Draft mod tools</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Draft mod tools</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2719,22 +2719,22 @@ If Run = 0 then Run is calculated so that the height is the same one as the rela
|
|||
<context>
|
||||
<name>arch</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InitGui.py" line="113"/>
|
||||
<location filename="InitGui.py" line="77"/>
|
||||
<source>&Architecture</source>
|
||||
<translation type="unfinished">&Architecture</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InitGui.py" line="116"/>
|
||||
<location filename="InitGui.py" line="80"/>
|
||||
<source>&Draft</source>
|
||||
<translation type="unfinished">&Draft</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InitGui.py" line="115"/>
|
||||
<location filename="InitGui.py" line="79"/>
|
||||
<source>Utilities</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Utilities</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InitGui.py" line="116"/>
|
||||
<location filename="InitGui.py" line="80"/>
|
||||
<source>Snapping</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Snapping</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -4,7 +4,7 @@
|
|||
<context>
|
||||
<name>Arch</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1158"/>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1159"/>
|
||||
<source>Components</source>
|
||||
<translation>Komponenty</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -44,12 +44,12 @@
|
|||
<translation>Velikost bubliny osy</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1152"/>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1153"/>
|
||||
<source>Remove</source>
|
||||
<translation>Odstranit</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1153"/>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1154"/>
|
||||
<source>Add</source>
|
||||
<translation>Přidat</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -239,7 +239,7 @@
|
|||
<translation>Výška tohoto prvku, není-li založena na profilu</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchStructure.py" line="523"/>
|
||||
<location filename="ArchStructure.py" line="525"/>
|
||||
<source>Axes systems this structure is built on</source>
|
||||
<translation>Systém os této konstrukce je založen na</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -249,7 +249,7 @@
|
|||
<translation>Normálový směr vytažení tohoto objektu (pro (0,0,0) automatická normála)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchStructure.py" line="524"/>
|
||||
<location filename="ArchStructure.py" line="526"/>
|
||||
<source>The element numbers to exclude when this structure is based on axes</source>
|
||||
<translation>Počet elementů pro vyjmutí když tato struktura je založena na ose</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -319,47 +319,47 @@
|
|||
<translation>součásti tohoto okna</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1154"/>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1155"/>
|
||||
<source>Edit</source>
|
||||
<translation>Upravit</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1155"/>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1156"/>
|
||||
<source>Create/update component</source>
|
||||
<translation>Vytvořit/aktualizovat díl</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1156"/>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1157"/>
|
||||
<source>Base 2D object</source>
|
||||
<translation>Základní 2D objekt</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1162"/>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1163"/>
|
||||
<source>Wires</source>
|
||||
<translation>Dráty</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1159"/>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1160"/>
|
||||
<source>Create new component</source>
|
||||
<translation>Vytvořit nový díl</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1160"/>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1161"/>
|
||||
<source>Name</source>
|
||||
<translation>Jméno</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1161"/>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1162"/>
|
||||
<source>Type</source>
|
||||
<translation>Typ</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1163"/>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1164"/>
|
||||
<source>Thickness</source>
|
||||
<translation>Tloušťka</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1164"/>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1165"/>
|
||||
<source>Z offset</source>
|
||||
<translation>Z posun</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -624,7 +624,7 @@
|
|||
<translation>Chyba: Základní tvar nemůže být vysunut podél tohoto objektu</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchStructure.py" line="576"/>
|
||||
<location filename="ArchStructure.py" line="578"/>
|
||||
<source>Couldn't compute a shape</source>
|
||||
<translation>Nemohu vyřešit plochu</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -696,7 +696,7 @@
|
|||
<translation>Normálový směr tohoto okna</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1129"/>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1130"/>
|
||||
<source>Unable to create component
|
||||
</source>
|
||||
<translation>Nelze vytvořit komponentu
|
||||
|
|
@ -1374,7 +1374,7 @@ Je-li Horizontální rozměr = 0, pak je počátán Horizontální rozměr, tak
|
|||
<translation>Nastavit pozici textu</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchStructure.py" line="400"/>
|
||||
<location filename="ArchStructure.py" line="402"/>
|
||||
<source>Unable to extrude the base shape
|
||||
</source>
|
||||
<translation>Nelze vysunout základní tvar
|
||||
|
|
@ -1386,27 +1386,27 @@ Je-li Horizontální rozměr = 0, pak je počátán Horizontální rozměr, tak
|
|||
<translation>Kategorie</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchCommands.py" line="1217"/>
|
||||
<location filename="ArchCommands.py" line="1223"/>
|
||||
<source>Key</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Key</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchCommands.py" line="1219"/>
|
||||
<location filename="ArchCommands.py" line="1225"/>
|
||||
<source>Value</source>
|
||||
<translation>Hodnota</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchCommands.py" line="1220"/>
|
||||
<location filename="ArchCommands.py" line="1226"/>
|
||||
<source>Unit</source>
|
||||
<translation>Jednotka</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchCommands.py" line="1226"/>
|
||||
<location filename="ArchCommands.py" line="1233"/>
|
||||
<source>The object have not IfcProperties attribute. Cancel spreadsheet creation for object : </source>
|
||||
<translation>Objektn nemá atribut Ifc vlastností. Zrušit vytváření tabulky pro objekt: </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchCommands.py" line="1244"/>
|
||||
<location filename="ArchCommands.py" line="1251"/>
|
||||
<source>Create IFC properties spreadsheet</source>
|
||||
<translation>Vytvořit tabulku IFC vlastností</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -1677,12 +1677,12 @@ Je-li Horizontální rozměr = 0, pak je počátán Horizontální rozměr, tak
|
|||
<context>
|
||||
<name>Arch_IfcSpreadsheet</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchCommands.py" line="1235"/>
|
||||
<location filename="ArchCommands.py" line="1242"/>
|
||||
<source>Create IFC spreadsheet...</source>
|
||||
<translation>Vytvořit tabulku IFC...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchCommands.py" line="1237"/>
|
||||
<location filename="ArchCommands.py" line="1244"/>
|
||||
<source>Creates a spreadsheet to store ifc properties of an object.</source>
|
||||
<translation>Vytvoří tabulku s ifc vlastnostmi objektu.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2701,17 +2701,17 @@ Je-li Horizontální rozměr = 0, pak je počátán Horizontální rozměr, tak
|
|||
<context>
|
||||
<name>Workbench</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InitGui.py" line="109"/>
|
||||
<location filename="InitGui.py" line="73"/>
|
||||
<source>Arch tools</source>
|
||||
<translation>Architektonické nástroje</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InitGui.py" line="110"/>
|
||||
<location filename="InitGui.py" line="74"/>
|
||||
<source>Draft tools</source>
|
||||
<translation>Nástroje Návrhu</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InitGui.py" line="111"/>
|
||||
<location filename="InitGui.py" line="75"/>
|
||||
<source>Draft mod tools</source>
|
||||
<translation>Nástroje modifikace Návrhu</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2719,22 +2719,22 @@ Je-li Horizontální rozměr = 0, pak je počátán Horizontální rozměr, tak
|
|||
<context>
|
||||
<name>arch</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InitGui.py" line="113"/>
|
||||
<location filename="InitGui.py" line="77"/>
|
||||
<source>&Architecture</source>
|
||||
<translation>Stavby</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InitGui.py" line="116"/>
|
||||
<location filename="InitGui.py" line="80"/>
|
||||
<source>&Draft</source>
|
||||
<translation>&Návrh</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InitGui.py" line="115"/>
|
||||
<location filename="InitGui.py" line="79"/>
|
||||
<source>Utilities</source>
|
||||
<translation>Nástroje</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InitGui.py" line="116"/>
|
||||
<location filename="InitGui.py" line="80"/>
|
||||
<source>Snapping</source>
|
||||
<translation>Přichycení</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -4,7 +4,7 @@
|
|||
<context>
|
||||
<name>Arch</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1158"/>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1159"/>
|
||||
<source>Components</source>
|
||||
<translation>Komponenten</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -44,12 +44,12 @@
|
|||
<translation>Die Größe der Achsen-Blasen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1152"/>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1153"/>
|
||||
<source>Remove</source>
|
||||
<translation>Entfernen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1153"/>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1154"/>
|
||||
<source>Add</source>
|
||||
<translation>Hinzufügen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -239,7 +239,7 @@
|
|||
<translation>Höhe oder Extrusionstiefe dieses Elements (0 für automatisch)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchStructure.py" line="523"/>
|
||||
<location filename="ArchStructure.py" line="525"/>
|
||||
<source>Axes systems this structure is built on</source>
|
||||
<translation>Achsensysteme, auf denen diese Struktur basiert</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -249,7 +249,7 @@
|
|||
<translation>Richtung der Normalen-Extrusion dieses Objekts ((0,0,0) für automatisch)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchStructure.py" line="524"/>
|
||||
<location filename="ArchStructure.py" line="526"/>
|
||||
<source>The element numbers to exclude when this structure is based on axes</source>
|
||||
<translation>Die Element-Nummern ausschließen, wenn diese Struktur auf Achsen basiert</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -319,47 +319,47 @@
|
|||
<translation>Die Komponenten dieses Fensters</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1154"/>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1155"/>
|
||||
<source>Edit</source>
|
||||
<translation>Bearbeiten</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1155"/>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1156"/>
|
||||
<source>Create/update component</source>
|
||||
<translation>Erstelle / aktualisiere Komponente</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1156"/>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1157"/>
|
||||
<source>Base 2D object</source>
|
||||
<translation>2D Basisobjekt</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1162"/>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1163"/>
|
||||
<source>Wires</source>
|
||||
<translation>Kantenzüge</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1159"/>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1160"/>
|
||||
<source>Create new component</source>
|
||||
<translation>Neue Komponente erstellen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1160"/>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1161"/>
|
||||
<source>Name</source>
|
||||
<translation>Name</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1161"/>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1162"/>
|
||||
<source>Type</source>
|
||||
<translation>Typ</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1163"/>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1164"/>
|
||||
<source>Thickness</source>
|
||||
<translation>Dicke</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1164"/>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1165"/>
|
||||
<source>Z offset</source>
|
||||
<translation>Z-Abstand</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -622,7 +622,7 @@
|
|||
<translation>Fehler: Die Basisform konnte nicht entlang des Hilfsobjektes extrudiert werden</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchStructure.py" line="576"/>
|
||||
<location filename="ArchStructure.py" line="578"/>
|
||||
<source>Couldn't compute a shape</source>
|
||||
<translation>Form konnte nicht berechnet werden</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -693,7 +693,7 @@
|
|||
<translation>Die normale Ausrichtung dieses Fensters</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1129"/>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1130"/>
|
||||
<source>Unable to create component
|
||||
</source>
|
||||
<translation>Konnte Komponente nicht erstellen
|
||||
|
|
@ -1367,7 +1367,7 @@ Wenn Run = 0 wird Run so berechnet, das die Höhe identisch zum relativen Profil
|
|||
<translation>Textposition festlegen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchStructure.py" line="400"/>
|
||||
<location filename="ArchStructure.py" line="402"/>
|
||||
<source>Unable to extrude the base shape
|
||||
</source>
|
||||
<translation>Grundform nicht extrudierbar
|
||||
|
|
@ -1379,27 +1379,27 @@ Wenn Run = 0 wird Run so berechnet, das die Höhe identisch zum relativen Profil
|
|||
<translation>Kategorie</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchCommands.py" line="1217"/>
|
||||
<location filename="ArchCommands.py" line="1223"/>
|
||||
<source>Key</source>
|
||||
<translation>Schlüssel</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchCommands.py" line="1219"/>
|
||||
<location filename="ArchCommands.py" line="1225"/>
|
||||
<source>Value</source>
|
||||
<translation>Wert</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchCommands.py" line="1220"/>
|
||||
<location filename="ArchCommands.py" line="1226"/>
|
||||
<source>Unit</source>
|
||||
<translation>Einheit</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchCommands.py" line="1226"/>
|
||||
<location filename="ArchCommands.py" line="1233"/>
|
||||
<source>The object have not IfcProperties attribute. Cancel spreadsheet creation for object : </source>
|
||||
<translation>Das Objekt weist kein IFC-Eigenschaften Attribut auf. Die Erstellung einer Kalulationstabelle für dieses Objekt abbrechen: </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchCommands.py" line="1244"/>
|
||||
<location filename="ArchCommands.py" line="1251"/>
|
||||
<source>Create IFC properties spreadsheet</source>
|
||||
<translation>Erstelle Kalkulationstabelle für IFC-Eigenschaften</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -1670,12 +1670,12 @@ Wenn Run = 0 wird Run so berechnet, das die Höhe identisch zum relativen Profil
|
|||
<context>
|
||||
<name>Arch_IfcSpreadsheet</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchCommands.py" line="1235"/>
|
||||
<location filename="ArchCommands.py" line="1242"/>
|
||||
<source>Create IFC spreadsheet...</source>
|
||||
<translation>Erstelle IFC Kalulationstabelle...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchCommands.py" line="1237"/>
|
||||
<location filename="ArchCommands.py" line="1244"/>
|
||||
<source>Creates a spreadsheet to store ifc properties of an object.</source>
|
||||
<translation>Erstellt eine Kalulationstabelle um IFC-Eigenschaften eines Objekts zu speichern.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2694,17 +2694,17 @@ Wenn Run = 0 wird Run so berechnet, das die Höhe identisch zum relativen Profil
|
|||
<context>
|
||||
<name>Workbench</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InitGui.py" line="109"/>
|
||||
<location filename="InitGui.py" line="73"/>
|
||||
<source>Arch tools</source>
|
||||
<translation>Arch Werkzeuge</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InitGui.py" line="110"/>
|
||||
<location filename="InitGui.py" line="74"/>
|
||||
<source>Draft tools</source>
|
||||
<translation>Entwurf Werkzeuge</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InitGui.py" line="111"/>
|
||||
<location filename="InitGui.py" line="75"/>
|
||||
<source>Draft mod tools</source>
|
||||
<translation>Entwurf Modifikationswerkzeuge</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2712,22 +2712,22 @@ Wenn Run = 0 wird Run so berechnet, das die Höhe identisch zum relativen Profil
|
|||
<context>
|
||||
<name>arch</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InitGui.py" line="113"/>
|
||||
<location filename="InitGui.py" line="77"/>
|
||||
<source>&Architecture</source>
|
||||
<translation>&Architektur</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InitGui.py" line="116"/>
|
||||
<location filename="InitGui.py" line="80"/>
|
||||
<source>&Draft</source>
|
||||
<translation>&Entwurf</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InitGui.py" line="115"/>
|
||||
<location filename="InitGui.py" line="79"/>
|
||||
<source>Utilities</source>
|
||||
<translation>Dienstprogramme</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InitGui.py" line="116"/>
|
||||
<location filename="InitGui.py" line="80"/>
|
||||
<source>Snapping</source>
|
||||
<translation>Objektfang</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -4,7 +4,7 @@
|
|||
<context>
|
||||
<name>Arch</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1158"/>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1159"/>
|
||||
<source>Components</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Components</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -44,12 +44,12 @@
|
|||
<translation>Το μέγεθος των φυσαλίδων άξονα</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1152"/>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1153"/>
|
||||
<source>Remove</source>
|
||||
<translation>Απομάκρυνση</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1153"/>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1154"/>
|
||||
<source>Add</source>
|
||||
<translation>Προσθήκη</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -239,7 +239,7 @@
|
|||
<translation>Το ύψος ή το βάθος εξώθησης του στοιχείου αυτού. Κρατήστε 0 για αυτόματη</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchStructure.py" line="523"/>
|
||||
<location filename="ArchStructure.py" line="525"/>
|
||||
<source>Axes systems this structure is built on</source>
|
||||
<translation>Ενσωματωμένο σύστημα αξώνων στην κατασκευή</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -249,7 +249,7 @@
|
|||
<translation>Η σύνηθης κατεύθυνση της εκβολής του αντικειμένου (διατηρήστε (0, 0, 0) για αυτόματη κανονική)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchStructure.py" line="524"/>
|
||||
<location filename="ArchStructure.py" line="526"/>
|
||||
<source>The element numbers to exclude when this structure is based on axes</source>
|
||||
<translation>Οι αριθμοί των στοιχείων που θα εξαιρεθούν όταν η κατασκευή βασίζεται σε άξονες</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -319,47 +319,47 @@
|
|||
<translation>τα στοιχεία αυτού του παραθύρου</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1154"/>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1155"/>
|
||||
<source>Edit</source>
|
||||
<translation>Επεξεργασία</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1155"/>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1156"/>
|
||||
<source>Create/update component</source>
|
||||
<translation>Δημιουργία/ενημέρωση στοιχείων</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1156"/>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1157"/>
|
||||
<source>Base 2D object</source>
|
||||
<translation>Βασικό αντικείμενο 2D</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1162"/>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1163"/>
|
||||
<source>Wires</source>
|
||||
<translation>Νήματα</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1159"/>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1160"/>
|
||||
<source>Create new component</source>
|
||||
<translation>Δημιουργία νέου αντικειμένου</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1160"/>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1161"/>
|
||||
<source>Name</source>
|
||||
<translation>Όνομα</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1161"/>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1162"/>
|
||||
<source>Type</source>
|
||||
<translation>Είδος</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1163"/>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1164"/>
|
||||
<source>Thickness</source>
|
||||
<translation>Πάχος</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1164"/>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1165"/>
|
||||
<source>Z offset</source>
|
||||
<translation>Οφσετ Z</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -624,7 +624,7 @@
|
|||
<translation type="unfinished">Error: The base shape couldn't be extruded along this tool object</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchStructure.py" line="576"/>
|
||||
<location filename="ArchStructure.py" line="578"/>
|
||||
<source>Couldn't compute a shape</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Couldn't compute a shape</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -696,7 +696,7 @@
|
|||
<translation type="unfinished">The normal direction of this window</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1129"/>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1130"/>
|
||||
<source>Unable to create component
|
||||
</source>
|
||||
<translation>Αδυναμία δημιουργίας στοιχείου
|
||||
|
|
@ -1374,7 +1374,7 @@ If Run = 0 then Run is calculated so that the height is the same one as the rela
|
|||
<translation type="unfinished">Set text position</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchStructure.py" line="400"/>
|
||||
<location filename="ArchStructure.py" line="402"/>
|
||||
<source>Unable to extrude the base shape
|
||||
</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Unable to extrude the base shape
|
||||
|
|
@ -1386,27 +1386,27 @@ If Run = 0 then Run is calculated so that the height is the same one as the rela
|
|||
<translation>Κατηγορία</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchCommands.py" line="1217"/>
|
||||
<location filename="ArchCommands.py" line="1223"/>
|
||||
<source>Key</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Key</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchCommands.py" line="1219"/>
|
||||
<location filename="ArchCommands.py" line="1225"/>
|
||||
<source>Value</source>
|
||||
<translation>Τιμή</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchCommands.py" line="1220"/>
|
||||
<location filename="ArchCommands.py" line="1226"/>
|
||||
<source>Unit</source>
|
||||
<translation>Μονάδα</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchCommands.py" line="1226"/>
|
||||
<location filename="ArchCommands.py" line="1233"/>
|
||||
<source>The object have not IfcProperties attribute. Cancel spreadsheet creation for object : </source>
|
||||
<translation type="unfinished">The object have not IfcProperties attribute. Cancel spreadsheet creation for object : </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchCommands.py" line="1244"/>
|
||||
<location filename="ArchCommands.py" line="1251"/>
|
||||
<source>Create IFC properties spreadsheet</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Create IFC properties spreadsheet</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -1677,12 +1677,12 @@ If Run = 0 then Run is calculated so that the height is the same one as the rela
|
|||
<context>
|
||||
<name>Arch_IfcSpreadsheet</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchCommands.py" line="1235"/>
|
||||
<location filename="ArchCommands.py" line="1242"/>
|
||||
<source>Create IFC spreadsheet...</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Create IFC spreadsheet...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchCommands.py" line="1237"/>
|
||||
<location filename="ArchCommands.py" line="1244"/>
|
||||
<source>Creates a spreadsheet to store ifc properties of an object.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Creates a spreadsheet to store ifc properties of an object.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2701,17 +2701,17 @@ If Run = 0 then Run is calculated so that the height is the same one as the rela
|
|||
<context>
|
||||
<name>Workbench</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InitGui.py" line="109"/>
|
||||
<location filename="InitGui.py" line="73"/>
|
||||
<source>Arch tools</source>
|
||||
<translation>Αρχιτεκτονικά εργαλεία</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InitGui.py" line="110"/>
|
||||
<location filename="InitGui.py" line="74"/>
|
||||
<source>Draft tools</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Draft tools</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InitGui.py" line="111"/>
|
||||
<location filename="InitGui.py" line="75"/>
|
||||
<source>Draft mod tools</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Draft mod tools</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2719,22 +2719,22 @@ If Run = 0 then Run is calculated so that the height is the same one as the rela
|
|||
<context>
|
||||
<name>arch</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InitGui.py" line="113"/>
|
||||
<location filename="InitGui.py" line="77"/>
|
||||
<source>&Architecture</source>
|
||||
<translation type="unfinished">&Architecture</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InitGui.py" line="116"/>
|
||||
<location filename="InitGui.py" line="80"/>
|
||||
<source>&Draft</source>
|
||||
<translation>&Προσχεδίαση</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InitGui.py" line="115"/>
|
||||
<location filename="InitGui.py" line="79"/>
|
||||
<source>Utilities</source>
|
||||
<translation>Βοηθήματα</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InitGui.py" line="116"/>
|
||||
<location filename="InitGui.py" line="80"/>
|
||||
<source>Snapping</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Snapping</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -4,7 +4,7 @@
|
|||
<context>
|
||||
<name>Arch</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1158"/>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1159"/>
|
||||
<source>Components</source>
|
||||
<translation>Componentes</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -44,12 +44,12 @@
|
|||
<translation>El tamaño de los globos de eje</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1152"/>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1153"/>
|
||||
<source>Remove</source>
|
||||
<translation>Quitar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1153"/>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1154"/>
|
||||
<source>Add</source>
|
||||
<translation>Añadir</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -239,7 +239,7 @@
|
|||
<translation>La altura o profundidad de extrusión de este elemento. Mantener 0 para automático</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchStructure.py" line="523"/>
|
||||
<location filename="ArchStructure.py" line="525"/>
|
||||
<source>Axes systems this structure is built on</source>
|
||||
<translation>Los sistemas de ejes de esta estructura estan basados en</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -249,7 +249,7 @@
|
|||
<translation>Dirección de extrusión normal de este objeto (mantener (0,0,0) para automática normal)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchStructure.py" line="524"/>
|
||||
<location filename="ArchStructure.py" line="526"/>
|
||||
<source>The element numbers to exclude when this structure is based on axes</source>
|
||||
<translation>El número de elementos a excluir cuando esta estructura se base en ejes</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -319,47 +319,47 @@
|
|||
<translation>los componentes de esta ventana</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1154"/>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1155"/>
|
||||
<source>Edit</source>
|
||||
<translation>Editar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1155"/>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1156"/>
|
||||
<source>Create/update component</source>
|
||||
<translation>Crear/actualizar componente</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1156"/>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1157"/>
|
||||
<source>Base 2D object</source>
|
||||
<translation>Objeto base 2D</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1162"/>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1163"/>
|
||||
<source>Wires</source>
|
||||
<translation>Alambres</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1159"/>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1160"/>
|
||||
<source>Create new component</source>
|
||||
<translation>Crear nuevo componente</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1160"/>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1161"/>
|
||||
<source>Name</source>
|
||||
<translation>Nombre</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1161"/>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1162"/>
|
||||
<source>Type</source>
|
||||
<translation>Tipo</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1163"/>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1164"/>
|
||||
<source>Thickness</source>
|
||||
<translation>Espesor</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1164"/>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1165"/>
|
||||
<source>Z offset</source>
|
||||
<translation>Desplazamiento en eje z</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -620,7 +620,7 @@
|
|||
<translation>Error: La figura base no pudo ser extruída a lo largo del objeto guía</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchStructure.py" line="576"/>
|
||||
<location filename="ArchStructure.py" line="578"/>
|
||||
<source>Couldn't compute a shape</source>
|
||||
<translation>No se pudo procesar una figura</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -692,7 +692,7 @@
|
|||
<translation>Dirección normal de la ventana</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1129"/>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1130"/>
|
||||
<source>Unable to create component
|
||||
</source>
|
||||
<translation>No se ha podido crear el componente
|
||||
|
|
@ -1370,7 +1370,7 @@ Si Distancia = 0 entonces la distancia es calcula de forma que la altura sea igu
|
|||
<translation>Establecer la posición del texto</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchStructure.py" line="400"/>
|
||||
<location filename="ArchStructure.py" line="402"/>
|
||||
<source>Unable to extrude the base shape
|
||||
</source>
|
||||
<translation>No puede extruir la forma de base
|
||||
|
|
@ -1382,27 +1382,27 @@ Si Distancia = 0 entonces la distancia es calcula de forma que la altura sea igu
|
|||
<translation>Categoría</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchCommands.py" line="1217"/>
|
||||
<location filename="ArchCommands.py" line="1223"/>
|
||||
<source>Key</source>
|
||||
<translation>Clave</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchCommands.py" line="1219"/>
|
||||
<location filename="ArchCommands.py" line="1225"/>
|
||||
<source>Value</source>
|
||||
<translation>Valor</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchCommands.py" line="1220"/>
|
||||
<location filename="ArchCommands.py" line="1226"/>
|
||||
<source>Unit</source>
|
||||
<translation>Unidad</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchCommands.py" line="1226"/>
|
||||
<location filename="ArchCommands.py" line="1233"/>
|
||||
<source>The object have not IfcProperties attribute. Cancel spreadsheet creation for object : </source>
|
||||
<translation>El objeto no contiene el atributo IfcProperties. Cancelar la creación de hojas de cálculo para el objeto: </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchCommands.py" line="1244"/>
|
||||
<location filename="ArchCommands.py" line="1251"/>
|
||||
<source>Create IFC properties spreadsheet</source>
|
||||
<translation>Crear la hoja de cálculo de propiedades IFC</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -1673,12 +1673,12 @@ Si Distancia = 0 entonces la distancia es calcula de forma que la altura sea igu
|
|||
<context>
|
||||
<name>Arch_IfcSpreadsheet</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchCommands.py" line="1235"/>
|
||||
<location filename="ArchCommands.py" line="1242"/>
|
||||
<source>Create IFC spreadsheet...</source>
|
||||
<translation>Crear la hoja de cálculo IFC...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchCommands.py" line="1237"/>
|
||||
<location filename="ArchCommands.py" line="1244"/>
|
||||
<source>Creates a spreadsheet to store ifc properties of an object.</source>
|
||||
<translation>Crea una hoja de cálculo para almacenar las propiedades ifc de un objeto.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2697,17 +2697,17 @@ Si Distancia = 0 entonces la distancia es calcula de forma que la altura sea igu
|
|||
<context>
|
||||
<name>Workbench</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InitGui.py" line="109"/>
|
||||
<location filename="InitGui.py" line="73"/>
|
||||
<source>Arch tools</source>
|
||||
<translation>Herramientas de arquitectura</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InitGui.py" line="110"/>
|
||||
<location filename="InitGui.py" line="74"/>
|
||||
<source>Draft tools</source>
|
||||
<translation>Herramientas de croquis</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InitGui.py" line="111"/>
|
||||
<location filename="InitGui.py" line="75"/>
|
||||
<source>Draft mod tools</source>
|
||||
<translation>Herramientas para modificar el croquis</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2715,22 +2715,22 @@ Si Distancia = 0 entonces la distancia es calcula de forma que la altura sea igu
|
|||
<context>
|
||||
<name>arch</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InitGui.py" line="113"/>
|
||||
<location filename="InitGui.py" line="77"/>
|
||||
<source>&Architecture</source>
|
||||
<translation>&Arquitectura</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InitGui.py" line="116"/>
|
||||
<location filename="InitGui.py" line="80"/>
|
||||
<source>&Draft</source>
|
||||
<translation>&Bosquejo</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InitGui.py" line="115"/>
|
||||
<location filename="InitGui.py" line="79"/>
|
||||
<source>Utilities</source>
|
||||
<translation>Utilidades</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InitGui.py" line="116"/>
|
||||
<location filename="InitGui.py" line="80"/>
|
||||
<source>Snapping</source>
|
||||
<translation>Ajuste</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -4,7 +4,7 @@
|
|||
<context>
|
||||
<name>Arch</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1158"/>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1159"/>
|
||||
<source>Components</source>
|
||||
<translation>Osat</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -44,12 +44,12 @@
|
|||
<translation>Akselikuplien koot</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1152"/>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1153"/>
|
||||
<source>Remove</source>
|
||||
<translation>Poista</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1153"/>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1154"/>
|
||||
<source>Add</source>
|
||||
<translation>Lisää</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -239,7 +239,7 @@
|
|||
<translation>Tämän elementin korkeus tai puristussyvyys. 0 tarkoittaa automaattitoimintoa</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchStructure.py" line="523"/>
|
||||
<location filename="ArchStructure.py" line="525"/>
|
||||
<source>Axes systems this structure is built on</source>
|
||||
<translation>Akselijärjestelmä johon tämä rakenne perustuu</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -249,7 +249,7 @@
|
|||
<translation>Tämän objektin normaali puristussuunta (pidä (0,0,0) jos haluat normaalin suunnan määräytyvän automaattisesti)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchStructure.py" line="524"/>
|
||||
<location filename="ArchStructure.py" line="526"/>
|
||||
<source>The element numbers to exclude when this structure is based on axes</source>
|
||||
<translation>Montako elementtiä puristetaan, kun tämän rakenteen perustana on akselit</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -319,47 +319,47 @@
|
|||
<translation>tämän ikkunan osat</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1154"/>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1155"/>
|
||||
<source>Edit</source>
|
||||
<translation>Muokkaa</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1155"/>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1156"/>
|
||||
<source>Create/update component</source>
|
||||
<translation>Luo/päivitä osa</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1156"/>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1157"/>
|
||||
<source>Base 2D object</source>
|
||||
<translation>Perustana oleva 2D objekti</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1162"/>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1163"/>
|
||||
<source>Wires</source>
|
||||
<translation>Langat</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1159"/>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1160"/>
|
||||
<source>Create new component</source>
|
||||
<translation>Luo uusi komponentti</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1160"/>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1161"/>
|
||||
<source>Name</source>
|
||||
<translation>Nimi</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1161"/>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1162"/>
|
||||
<source>Type</source>
|
||||
<translation>Tyyppi</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1163"/>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1164"/>
|
||||
<source>Thickness</source>
|
||||
<translation>Paksuus</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1164"/>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1165"/>
|
||||
<source>Z offset</source>
|
||||
<translation>Z siirtymä</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -624,7 +624,7 @@
|
|||
<translation>Virhe: Pohjamuotoa ei voitu puristaa pitkin tätä työkalun kohdetta</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchStructure.py" line="576"/>
|
||||
<location filename="ArchStructure.py" line="578"/>
|
||||
<source>Couldn't compute a shape</source>
|
||||
<translation>Ei voitu laskea muotoa</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -698,7 +698,7 @@ Pidä 0 automaattiseen toimintoon.</translation>
|
|||
<translation>Tämän ikkunan normaali suunta</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1129"/>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1130"/>
|
||||
<source>Unable to create component
|
||||
</source>
|
||||
<translation>Osaa ei voitu luoda
|
||||
|
|
@ -1376,7 +1376,7 @@ Jos juoksu = 0 sitten juoksu lasketaan siten, että korkeus on sama kuin suhteel
|
|||
<translation type="unfinished">Set text position</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchStructure.py" line="400"/>
|
||||
<location filename="ArchStructure.py" line="402"/>
|
||||
<source>Unable to extrude the base shape
|
||||
</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Unable to extrude the base shape
|
||||
|
|
@ -1388,27 +1388,27 @@ Jos juoksu = 0 sitten juoksu lasketaan siten, että korkeus on sama kuin suhteel
|
|||
<translation>Kategoria</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchCommands.py" line="1217"/>
|
||||
<location filename="ArchCommands.py" line="1223"/>
|
||||
<source>Key</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Key</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchCommands.py" line="1219"/>
|
||||
<location filename="ArchCommands.py" line="1225"/>
|
||||
<source>Value</source>
|
||||
<translation>Arvo</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchCommands.py" line="1220"/>
|
||||
<location filename="ArchCommands.py" line="1226"/>
|
||||
<source>Unit</source>
|
||||
<translation>Yksikkö</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchCommands.py" line="1226"/>
|
||||
<location filename="ArchCommands.py" line="1233"/>
|
||||
<source>The object have not IfcProperties attribute. Cancel spreadsheet creation for object : </source>
|
||||
<translation type="unfinished">The object have not IfcProperties attribute. Cancel spreadsheet creation for object : </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchCommands.py" line="1244"/>
|
||||
<location filename="ArchCommands.py" line="1251"/>
|
||||
<source>Create IFC properties spreadsheet</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Create IFC properties spreadsheet</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -1679,12 +1679,12 @@ Jos juoksu = 0 sitten juoksu lasketaan siten, että korkeus on sama kuin suhteel
|
|||
<context>
|
||||
<name>Arch_IfcSpreadsheet</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchCommands.py" line="1235"/>
|
||||
<location filename="ArchCommands.py" line="1242"/>
|
||||
<source>Create IFC spreadsheet...</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Create IFC spreadsheet...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchCommands.py" line="1237"/>
|
||||
<location filename="ArchCommands.py" line="1244"/>
|
||||
<source>Creates a spreadsheet to store ifc properties of an object.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Creates a spreadsheet to store ifc properties of an object.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2703,17 +2703,17 @@ Jos juoksu = 0 sitten juoksu lasketaan siten, että korkeus on sama kuin suhteel
|
|||
<context>
|
||||
<name>Workbench</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InitGui.py" line="109"/>
|
||||
<location filename="InitGui.py" line="73"/>
|
||||
<source>Arch tools</source>
|
||||
<translation>Kaari työkalut</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InitGui.py" line="110"/>
|
||||
<location filename="InitGui.py" line="74"/>
|
||||
<source>Draft tools</source>
|
||||
<translation>Vedostyökalut</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InitGui.py" line="111"/>
|
||||
<location filename="InitGui.py" line="75"/>
|
||||
<source>Draft mod tools</source>
|
||||
<translation>Vedosmuokkaustyökalut</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2721,22 +2721,22 @@ Jos juoksu = 0 sitten juoksu lasketaan siten, että korkeus on sama kuin suhteel
|
|||
<context>
|
||||
<name>arch</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InitGui.py" line="113"/>
|
||||
<location filename="InitGui.py" line="77"/>
|
||||
<source>&Architecture</source>
|
||||
<translation>&Arkkitehtuuri</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InitGui.py" line="116"/>
|
||||
<location filename="InitGui.py" line="80"/>
|
||||
<source>&Draft</source>
|
||||
<translation>&Vedos</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InitGui.py" line="115"/>
|
||||
<location filename="InitGui.py" line="79"/>
|
||||
<source>Utilities</source>
|
||||
<translation>Apuvälineet</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InitGui.py" line="116"/>
|
||||
<location filename="InitGui.py" line="80"/>
|
||||
<source>Snapping</source>
|
||||
<translation>Katkaiseva</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -4,7 +4,7 @@
|
|||
<context>
|
||||
<name>Arch</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1158"/>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1159"/>
|
||||
<source>Components</source>
|
||||
<translation>Composants</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -44,12 +44,12 @@
|
|||
<translation>La taille des bulles d'axe</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1152"/>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1153"/>
|
||||
<source>Remove</source>
|
||||
<translation>Enlever</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1153"/>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1154"/>
|
||||
<source>Add</source>
|
||||
<translation>Ajouter</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -239,7 +239,7 @@
|
|||
<translation>La hauteur ou profondeur d'extrusion de cet élément. Mettre 0 pour automatique</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchStructure.py" line="523"/>
|
||||
<location filename="ArchStructure.py" line="525"/>
|
||||
<source>Axes systems this structure is built on</source>
|
||||
<translation>Systèmes d'axes sur lesquels cette structure est basée</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -249,7 +249,7 @@
|
|||
<translation>La direction d'extrusion normale de cet objet (mettre (0,0,0) pour normale automatique)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchStructure.py" line="524"/>
|
||||
<location filename="ArchStructure.py" line="526"/>
|
||||
<source>The element numbers to exclude when this structure is based on axes</source>
|
||||
<translation>Les numéros d'ordres des éléments à exclure quand cette structure est basée sur des axes</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -319,47 +319,47 @@
|
|||
<translation>les composants de cette fenêtre</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1154"/>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1155"/>
|
||||
<source>Edit</source>
|
||||
<translation>Éditer</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1155"/>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1156"/>
|
||||
<source>Create/update component</source>
|
||||
<translation>Créer ou mettre le composant à jour</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1156"/>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1157"/>
|
||||
<source>Base 2D object</source>
|
||||
<translation>Objet 2D de base</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1162"/>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1163"/>
|
||||
<source>Wires</source>
|
||||
<translation>Filaires</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1159"/>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1160"/>
|
||||
<source>Create new component</source>
|
||||
<translation>Créer un nouveau composant</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1160"/>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1161"/>
|
||||
<source>Name</source>
|
||||
<translation>Nom</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1161"/>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1162"/>
|
||||
<source>Type</source>
|
||||
<translation>Type</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1163"/>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1164"/>
|
||||
<source>Thickness</source>
|
||||
<translation>Épaisseur</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1164"/>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1165"/>
|
||||
<source>Z offset</source>
|
||||
<translation>Décalage Z</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -622,7 +622,7 @@
|
|||
<translation>Erreur : la forme support ne peut pas être extrudée le long de cet outil object</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchStructure.py" line="576"/>
|
||||
<location filename="ArchStructure.py" line="578"/>
|
||||
<source>Couldn't compute a shape</source>
|
||||
<translation>Forme incalculable</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -693,7 +693,7 @@
|
|||
<translation>La direction de la normale à cette fenêtre</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1129"/>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1130"/>
|
||||
<source>Unable to create component
|
||||
</source>
|
||||
<translation>Impossible de créer le composant
|
||||
|
|
@ -1369,7 +1369,7 @@ Si Largeur = 0 alors la largeur est calculée de façon à ce que la hauteur du
|
|||
<translation>Position du texte</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchStructure.py" line="400"/>
|
||||
<location filename="ArchStructure.py" line="402"/>
|
||||
<source>Unable to extrude the base shape
|
||||
</source>
|
||||
<translation>Impossible d'extruder la forme de base
|
||||
|
|
@ -1381,27 +1381,27 @@ Si Largeur = 0 alors la largeur est calculée de façon à ce que la hauteur du
|
|||
<translation>Catégorie</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchCommands.py" line="1217"/>
|
||||
<location filename="ArchCommands.py" line="1223"/>
|
||||
<source>Key</source>
|
||||
<translation>Clé</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchCommands.py" line="1219"/>
|
||||
<location filename="ArchCommands.py" line="1225"/>
|
||||
<source>Value</source>
|
||||
<translation>Valeur</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchCommands.py" line="1220"/>
|
||||
<location filename="ArchCommands.py" line="1226"/>
|
||||
<source>Unit</source>
|
||||
<translation>Unité</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchCommands.py" line="1226"/>
|
||||
<location filename="ArchCommands.py" line="1233"/>
|
||||
<source>The object have not IfcProperties attribute. Cancel spreadsheet creation for object : </source>
|
||||
<translation>L'objet ne possède pas l'attribut IfcProperties. Annuler la création de la feuille de calcul pour l'objet : </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchCommands.py" line="1244"/>
|
||||
<location filename="ArchCommands.py" line="1251"/>
|
||||
<source>Create IFC properties spreadsheet</source>
|
||||
<translation>Création d'une feuille de calcul de propriétés Ifc</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -1672,12 +1672,12 @@ Si Largeur = 0 alors la largeur est calculée de façon à ce que la hauteur du
|
|||
<context>
|
||||
<name>Arch_IfcSpreadsheet</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchCommands.py" line="1235"/>
|
||||
<location filename="ArchCommands.py" line="1242"/>
|
||||
<source>Create IFC spreadsheet...</source>
|
||||
<translation>Créer une feuille de calcul Ifc...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchCommands.py" line="1237"/>
|
||||
<location filename="ArchCommands.py" line="1244"/>
|
||||
<source>Creates a spreadsheet to store ifc properties of an object.</source>
|
||||
<translation>Crée une feuille de calcul pour stocker les propriétés Ifc d'un objet.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2696,17 +2696,17 @@ Si Largeur = 0 alors la largeur est calculée de façon à ce que la hauteur du
|
|||
<context>
|
||||
<name>Workbench</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InitGui.py" line="109"/>
|
||||
<location filename="InitGui.py" line="73"/>
|
||||
<source>Arch tools</source>
|
||||
<translation>Outils Arch</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InitGui.py" line="110"/>
|
||||
<location filename="InitGui.py" line="74"/>
|
||||
<source>Draft tools</source>
|
||||
<translation>Outils Dessin</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InitGui.py" line="111"/>
|
||||
<location filename="InitGui.py" line="75"/>
|
||||
<source>Draft mod tools</source>
|
||||
<translation>Outils du module Dessin</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2714,22 +2714,22 @@ Si Largeur = 0 alors la largeur est calculée de façon à ce que la hauteur du
|
|||
<context>
|
||||
<name>arch</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InitGui.py" line="113"/>
|
||||
<location filename="InitGui.py" line="77"/>
|
||||
<source>&Architecture</source>
|
||||
<translation>&Architecture</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InitGui.py" line="116"/>
|
||||
<location filename="InitGui.py" line="80"/>
|
||||
<source>&Draft</source>
|
||||
<translation>&Draft</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InitGui.py" line="115"/>
|
||||
<location filename="InitGui.py" line="79"/>
|
||||
<source>Utilities</source>
|
||||
<translation>Utilitaires</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InitGui.py" line="116"/>
|
||||
<location filename="InitGui.py" line="80"/>
|
||||
<source>Snapping</source>
|
||||
<translation>Instantané</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -4,7 +4,7 @@
|
|||
<context>
|
||||
<name>Arch</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1158"/>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1159"/>
|
||||
<source>Components</source>
|
||||
<translation>Komponente</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -44,12 +44,12 @@
|
|||
<translation>Veličina mjehurića na osi</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1152"/>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1153"/>
|
||||
<source>Remove</source>
|
||||
<translation>Ukloniti</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1153"/>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1154"/>
|
||||
<source>Add</source>
|
||||
<translation>Dodaj</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -239,7 +239,7 @@
|
|||
<translation>Visina ili ekstruzija ovog elementa. Ostavi 0 za automatski</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchStructure.py" line="523"/>
|
||||
<location filename="ArchStructure.py" line="525"/>
|
||||
<source>Axes systems this structure is built on</source>
|
||||
<translation>Koordinatni sustav na kojem se temelji struktura</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -249,7 +249,7 @@
|
|||
<translation>Normala za ekstruziju ovog objekta (ostavi (0,0,0) za automatsko)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchStructure.py" line="524"/>
|
||||
<location filename="ArchStructure.py" line="526"/>
|
||||
<source>The element numbers to exclude when this structure is based on axes</source>
|
||||
<translation>Broj elemenata za zanemariti kada se ova struktura temelji na osima</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -319,47 +319,47 @@
|
|||
<translation>Komponente ovog prozora</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1154"/>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1155"/>
|
||||
<source>Edit</source>
|
||||
<translation>Uredi</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1155"/>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1156"/>
|
||||
<source>Create/update component</source>
|
||||
<translation>Kreiraj/osvježi komponentu</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1156"/>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1157"/>
|
||||
<source>Base 2D object</source>
|
||||
<translation>Temeljni 2D objekt</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1162"/>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1163"/>
|
||||
<source>Wires</source>
|
||||
<translation>Žice</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1159"/>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1160"/>
|
||||
<source>Create new component</source>
|
||||
<translation>Kreiraj novu komponentu</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1160"/>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1161"/>
|
||||
<source>Name</source>
|
||||
<translation>Ime</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1161"/>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1162"/>
|
||||
<source>Type</source>
|
||||
<translation>Tip</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1163"/>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1164"/>
|
||||
<source>Thickness</source>
|
||||
<translation>Debljina</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1164"/>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1165"/>
|
||||
<source>Z offset</source>
|
||||
<translation>Z odmak</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -622,7 +622,7 @@
|
|||
<translation type="unfinished">Error: The base shape couldn't be extruded along this tool object</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchStructure.py" line="576"/>
|
||||
<location filename="ArchStructure.py" line="578"/>
|
||||
<source>Couldn't compute a shape</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Couldn't compute a shape</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -694,7 +694,7 @@
|
|||
<translation type="unfinished">The normal direction of this window</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1129"/>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1130"/>
|
||||
<source>Unable to create component
|
||||
</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Unable to create component
|
||||
|
|
@ -1372,7 +1372,7 @@ If Run = 0 then Run is calculated so that the height is the same one as the rela
|
|||
<translation type="unfinished">Set text position</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchStructure.py" line="400"/>
|
||||
<location filename="ArchStructure.py" line="402"/>
|
||||
<source>Unable to extrude the base shape
|
||||
</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Unable to extrude the base shape
|
||||
|
|
@ -1384,27 +1384,27 @@ If Run = 0 then Run is calculated so that the height is the same one as the rela
|
|||
<translation>Kategorija</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchCommands.py" line="1217"/>
|
||||
<location filename="ArchCommands.py" line="1223"/>
|
||||
<source>Key</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Key</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchCommands.py" line="1219"/>
|
||||
<location filename="ArchCommands.py" line="1225"/>
|
||||
<source>Value</source>
|
||||
<translation>Vrijednost</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchCommands.py" line="1220"/>
|
||||
<location filename="ArchCommands.py" line="1226"/>
|
||||
<source>Unit</source>
|
||||
<translation>Jedinica</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchCommands.py" line="1226"/>
|
||||
<location filename="ArchCommands.py" line="1233"/>
|
||||
<source>The object have not IfcProperties attribute. Cancel spreadsheet creation for object : </source>
|
||||
<translation type="unfinished">The object have not IfcProperties attribute. Cancel spreadsheet creation for object : </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchCommands.py" line="1244"/>
|
||||
<location filename="ArchCommands.py" line="1251"/>
|
||||
<source>Create IFC properties spreadsheet</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Create IFC properties spreadsheet</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -1675,12 +1675,12 @@ If Run = 0 then Run is calculated so that the height is the same one as the rela
|
|||
<context>
|
||||
<name>Arch_IfcSpreadsheet</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchCommands.py" line="1235"/>
|
||||
<location filename="ArchCommands.py" line="1242"/>
|
||||
<source>Create IFC spreadsheet...</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Create IFC spreadsheet...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchCommands.py" line="1237"/>
|
||||
<location filename="ArchCommands.py" line="1244"/>
|
||||
<source>Creates a spreadsheet to store ifc properties of an object.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Creates a spreadsheet to store ifc properties of an object.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2699,17 +2699,17 @@ If Run = 0 then Run is calculated so that the height is the same one as the rela
|
|||
<context>
|
||||
<name>Workbench</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InitGui.py" line="109"/>
|
||||
<location filename="InitGui.py" line="73"/>
|
||||
<source>Arch tools</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Arch tools</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InitGui.py" line="110"/>
|
||||
<location filename="InitGui.py" line="74"/>
|
||||
<source>Draft tools</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Draft tools</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InitGui.py" line="111"/>
|
||||
<location filename="InitGui.py" line="75"/>
|
||||
<source>Draft mod tools</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Draft mod tools</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2717,22 +2717,22 @@ If Run = 0 then Run is calculated so that the height is the same one as the rela
|
|||
<context>
|
||||
<name>arch</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InitGui.py" line="113"/>
|
||||
<location filename="InitGui.py" line="77"/>
|
||||
<source>&Architecture</source>
|
||||
<translation>&Arhitektura</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InitGui.py" line="116"/>
|
||||
<location filename="InitGui.py" line="80"/>
|
||||
<source>&Draft</source>
|
||||
<translation>&Nacrt</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InitGui.py" line="115"/>
|
||||
<location filename="InitGui.py" line="79"/>
|
||||
<source>Utilities</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Utilities</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InitGui.py" line="116"/>
|
||||
<location filename="InitGui.py" line="80"/>
|
||||
<source>Snapping</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Snapping</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
|
|||
Binary file not shown.
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
|
|
@ -4,7 +4,7 @@
|
|||
<context>
|
||||
<name>Arch</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1158"/>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1159"/>
|
||||
<source>Components</source>
|
||||
<translation>Componenti</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -44,12 +44,12 @@
|
|||
<translation>La dimensione delle bolle dell'asse</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1152"/>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1153"/>
|
||||
<source>Remove</source>
|
||||
<translation>Rimuovi</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1153"/>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1154"/>
|
||||
<source>Add</source>
|
||||
<translation>Aggiungi</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -239,7 +239,7 @@
|
|||
<translation>L'altezza o la profondità di estrusione di questo elemento. Lasciare 0 per automatico</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchStructure.py" line="523"/>
|
||||
<location filename="ArchStructure.py" line="525"/>
|
||||
<source>Axes systems this structure is built on</source>
|
||||
<translation>Sistemi di assi su cui è costruita questa struttura</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -249,7 +249,7 @@
|
|||
<translation>La direzione di estrusione normale di questo oggetto (lasciare (0, 0,0) per normale in automatico)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchStructure.py" line="524"/>
|
||||
<location filename="ArchStructure.py" line="526"/>
|
||||
<source>The element numbers to exclude when this structure is based on axes</source>
|
||||
<translation>Il numero d'ordine degli elementi da escludere quando questa struttura è basata su assi</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -319,47 +319,47 @@
|
|||
<translation>i componenti di questa finestra</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1154"/>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1155"/>
|
||||
<source>Edit</source>
|
||||
<translation>Modifica</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1155"/>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1156"/>
|
||||
<source>Create/update component</source>
|
||||
<translation>Crea o aggiorna componente</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1156"/>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1157"/>
|
||||
<source>Base 2D object</source>
|
||||
<translation>Oggetto 2D di base</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1162"/>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1163"/>
|
||||
<source>Wires</source>
|
||||
<translation>Polilinea</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1159"/>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1160"/>
|
||||
<source>Create new component</source>
|
||||
<translation>Crea nuovo componente</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1160"/>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1161"/>
|
||||
<source>Name</source>
|
||||
<translation>Nome</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1161"/>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1162"/>
|
||||
<source>Type</source>
|
||||
<translation>Tipo</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1163"/>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1164"/>
|
||||
<source>Thickness</source>
|
||||
<translation>Spessore</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1164"/>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1165"/>
|
||||
<source>Z offset</source>
|
||||
<translation>Offset Z</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -622,7 +622,7 @@
|
|||
<translation>Errore: La forma base non può essere estrusa lungo questo oggetto strumento</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchStructure.py" line="576"/>
|
||||
<location filename="ArchStructure.py" line="578"/>
|
||||
<source>Couldn't compute a shape</source>
|
||||
<translation>Non è possibile computare una forma</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -694,7 +694,7 @@
|
|||
<translation>Direzione normale di questa finestra</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1129"/>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1130"/>
|
||||
<source>Unable to create component
|
||||
</source>
|
||||
<translation>Impossibile creare il componente</translation>
|
||||
|
|
@ -1367,7 +1367,7 @@ Se Run = 0 allora Run è calcolato in modo che l'altezza sia la stessa del profi
|
|||
<translation>Posizione del testo</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchStructure.py" line="400"/>
|
||||
<location filename="ArchStructure.py" line="402"/>
|
||||
<source>Unable to extrude the base shape
|
||||
</source>
|
||||
<translation>Impossibile estrudere la forma base
|
||||
|
|
@ -1379,27 +1379,27 @@ Se Run = 0 allora Run è calcolato in modo che l'altezza sia la stessa del profi
|
|||
<translation>Categoria</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchCommands.py" line="1217"/>
|
||||
<location filename="ArchCommands.py" line="1223"/>
|
||||
<source>Key</source>
|
||||
<translation>Chiave</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchCommands.py" line="1219"/>
|
||||
<location filename="ArchCommands.py" line="1225"/>
|
||||
<source>Value</source>
|
||||
<translation>Valore</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchCommands.py" line="1220"/>
|
||||
<location filename="ArchCommands.py" line="1226"/>
|
||||
<source>Unit</source>
|
||||
<translation>Unità</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchCommands.py" line="1226"/>
|
||||
<location filename="ArchCommands.py" line="1233"/>
|
||||
<source>The object have not IfcProperties attribute. Cancel spreadsheet creation for object : </source>
|
||||
<translation>L'oggetto non possiede gli attributi IfcProperties. Annulla la creazione del foglio di calcolo per l'oggetto: </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchCommands.py" line="1244"/>
|
||||
<location filename="ArchCommands.py" line="1251"/>
|
||||
<source>Create IFC properties spreadsheet</source>
|
||||
<translation>Crea un foglio di calcolo di proprietà IFC</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -1670,12 +1670,12 @@ Se Run = 0 allora Run è calcolato in modo che l'altezza sia la stessa del profi
|
|||
<context>
|
||||
<name>Arch_IfcSpreadsheet</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchCommands.py" line="1235"/>
|
||||
<location filename="ArchCommands.py" line="1242"/>
|
||||
<source>Create IFC spreadsheet...</source>
|
||||
<translation>Crea un foglio di calcolo IFC...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchCommands.py" line="1237"/>
|
||||
<location filename="ArchCommands.py" line="1244"/>
|
||||
<source>Creates a spreadsheet to store ifc properties of an object.</source>
|
||||
<translation>Crea un foglio di calcolo per archiviare le proprietà ifc di un oggetto.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2694,17 +2694,17 @@ Se Run = 0 allora Run è calcolato in modo che l'altezza sia la stessa del profi
|
|||
<context>
|
||||
<name>Workbench</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InitGui.py" line="109"/>
|
||||
<location filename="InitGui.py" line="73"/>
|
||||
<source>Arch tools</source>
|
||||
<translation>Strumenti di Arch</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InitGui.py" line="110"/>
|
||||
<location filename="InitGui.py" line="74"/>
|
||||
<source>Draft tools</source>
|
||||
<translation>Strumenti di Draft</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InitGui.py" line="111"/>
|
||||
<location filename="InitGui.py" line="75"/>
|
||||
<source>Draft mod tools</source>
|
||||
<translation>Strumenti di modifica di Draft</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2712,22 +2712,22 @@ Se Run = 0 allora Run è calcolato in modo che l'altezza sia la stessa del profi
|
|||
<context>
|
||||
<name>arch</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InitGui.py" line="113"/>
|
||||
<location filename="InitGui.py" line="77"/>
|
||||
<source>&Architecture</source>
|
||||
<translation>&Architettura</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InitGui.py" line="116"/>
|
||||
<location filename="InitGui.py" line="80"/>
|
||||
<source>&Draft</source>
|
||||
<translation>&Draft</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InitGui.py" line="115"/>
|
||||
<location filename="InitGui.py" line="79"/>
|
||||
<source>Utilities</source>
|
||||
<translation>Utilità</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InitGui.py" line="116"/>
|
||||
<location filename="InitGui.py" line="80"/>
|
||||
<source>Snapping</source>
|
||||
<translation>Aggancio</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -4,7 +4,7 @@
|
|||
<context>
|
||||
<name>Arch</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1158"/>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1159"/>
|
||||
<source>Components</source>
|
||||
<translation>コンポーネント</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -44,12 +44,12 @@
|
|||
<translation>軸バブルのサイズ</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1152"/>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1153"/>
|
||||
<source>Remove</source>
|
||||
<translation>削除</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1153"/>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1154"/>
|
||||
<source>Add</source>
|
||||
<translation>追加</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -239,7 +239,7 @@
|
|||
<translation>この要素の高さまたは押し出し深さ。自動設定する場合は0のままにしてください。</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchStructure.py" line="523"/>
|
||||
<location filename="ArchStructure.py" line="525"/>
|
||||
<source>Axes systems this structure is built on</source>
|
||||
<translation>この構造体の座標系</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -249,7 +249,7 @@
|
|||
<translation>このオブジェクトの法線押し出し方向（法線自動設定を行う場合は（0,0,0）のままにしてください）</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchStructure.py" line="524"/>
|
||||
<location filename="ArchStructure.py" line="526"/>
|
||||
<source>The element numbers to exclude when this structure is based on axes</source>
|
||||
<translation>軸に基づいてこの構造体を押し出す場合に押し出す要素の数</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -319,47 +319,47 @@
|
|||
<translation>この窓のコンポーネント</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1154"/>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1155"/>
|
||||
<source>Edit</source>
|
||||
<translation>編集</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1155"/>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1156"/>
|
||||
<source>Create/update component</source>
|
||||
<translation>コンポーネントを作成/更新する</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1156"/>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1157"/>
|
||||
<source>Base 2D object</source>
|
||||
<translation>ベース2Dオブジェクト</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1162"/>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1163"/>
|
||||
<source>Wires</source>
|
||||
<translation>ワイヤー</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1159"/>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1160"/>
|
||||
<source>Create new component</source>
|
||||
<translation>新しいコンポーネントを作成</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1160"/>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1161"/>
|
||||
<source>Name</source>
|
||||
<translation>名前</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1161"/>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1162"/>
|
||||
<source>Type</source>
|
||||
<translation>タイプ</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1163"/>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1164"/>
|
||||
<source>Thickness</source>
|
||||
<translation>厚み</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1164"/>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1165"/>
|
||||
<source>Z offset</source>
|
||||
<translation>Z オフセット</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -621,7 +621,7 @@
|
|||
<translation>エラー: ベースシェイプをこのツールオブジェクトに沿って押し出すことはできません</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchStructure.py" line="576"/>
|
||||
<location filename="ArchStructure.py" line="578"/>
|
||||
<source>Couldn't compute a shape</source>
|
||||
<translation>シェイプを計算できません</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -692,7 +692,7 @@
|
|||
<translation>このウィンドウの法線方向</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1129"/>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1130"/>
|
||||
<source>Unable to create component
|
||||
</source>
|
||||
<translation>コンポーネントを作成できません</translation>
|
||||
|
|
@ -1366,7 +1366,7 @@ Run = 0 の場合、Height が相対プロファイルとおなじになるよ
|
|||
<translation type="unfinished">Set text position</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchStructure.py" line="400"/>
|
||||
<location filename="ArchStructure.py" line="402"/>
|
||||
<source>Unable to extrude the base shape
|
||||
</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Unable to extrude the base shape
|
||||
|
|
@ -1378,27 +1378,27 @@ Run = 0 の場合、Height が相対プロファイルとおなじになるよ
|
|||
<translation>カテゴリ</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchCommands.py" line="1217"/>
|
||||
<location filename="ArchCommands.py" line="1223"/>
|
||||
<source>Key</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Key</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchCommands.py" line="1219"/>
|
||||
<location filename="ArchCommands.py" line="1225"/>
|
||||
<source>Value</source>
|
||||
<translation>値</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchCommands.py" line="1220"/>
|
||||
<location filename="ArchCommands.py" line="1226"/>
|
||||
<source>Unit</source>
|
||||
<translation>単位</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchCommands.py" line="1226"/>
|
||||
<location filename="ArchCommands.py" line="1233"/>
|
||||
<source>The object have not IfcProperties attribute. Cancel spreadsheet creation for object : </source>
|
||||
<translation type="unfinished">The object have not IfcProperties attribute. Cancel spreadsheet creation for object : </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchCommands.py" line="1244"/>
|
||||
<location filename="ArchCommands.py" line="1251"/>
|
||||
<source>Create IFC properties spreadsheet</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Create IFC properties spreadsheet</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -1669,12 +1669,12 @@ Run = 0 の場合、Height が相対プロファイルとおなじになるよ
|
|||
<context>
|
||||
<name>Arch_IfcSpreadsheet</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchCommands.py" line="1235"/>
|
||||
<location filename="ArchCommands.py" line="1242"/>
|
||||
<source>Create IFC spreadsheet...</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Create IFC spreadsheet...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchCommands.py" line="1237"/>
|
||||
<location filename="ArchCommands.py" line="1244"/>
|
||||
<source>Creates a spreadsheet to store ifc properties of an object.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Creates a spreadsheet to store ifc properties of an object.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2694,17 +2694,17 @@ Run = 0 の場合、Height が相対プロファイルとおなじになるよ
|
|||
<context>
|
||||
<name>Workbench</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InitGui.py" line="109"/>
|
||||
<location filename="InitGui.py" line="73"/>
|
||||
<source>Arch tools</source>
|
||||
<translation>Archツール</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InitGui.py" line="110"/>
|
||||
<location filename="InitGui.py" line="74"/>
|
||||
<source>Draft tools</source>
|
||||
<translation>ドラフトツール</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InitGui.py" line="111"/>
|
||||
<location filename="InitGui.py" line="75"/>
|
||||
<source>Draft mod tools</source>
|
||||
<translation>ドラフトモジュールツール</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2712,22 +2712,22 @@ Run = 0 の場合、Height が相対プロファイルとおなじになるよ
|
|||
<context>
|
||||
<name>arch</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InitGui.py" line="113"/>
|
||||
<location filename="InitGui.py" line="77"/>
|
||||
<source>&Architecture</source>
|
||||
<translation>建築(&A)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InitGui.py" line="116"/>
|
||||
<location filename="InitGui.py" line="80"/>
|
||||
<source>&Draft</source>
|
||||
<translation>ドラフト(&D)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InitGui.py" line="115"/>
|
||||
<location filename="InitGui.py" line="79"/>
|
||||
<source>Utilities</source>
|
||||
<translation>ユーティリティ</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InitGui.py" line="116"/>
|
||||
<location filename="InitGui.py" line="80"/>
|
||||
<source>Snapping</source>
|
||||
<translation>スナップ</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -4,7 +4,7 @@
|
|||
<context>
|
||||
<name>Arch</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1158"/>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1159"/>
|
||||
<source>Components</source>
|
||||
<translation>Componenten</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -44,12 +44,12 @@
|
|||
<translation>De grootte van de asballonnetjes</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1152"/>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1153"/>
|
||||
<source>Remove</source>
|
||||
<translation>Verwijderen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1153"/>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1154"/>
|
||||
<source>Add</source>
|
||||
<translation>Toevoegen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -239,7 +239,7 @@
|
|||
<translation>De hoogte of 3D-diepte van dit element. Houd 0 voor automatisch</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchStructure.py" line="523"/>
|
||||
<location filename="ArchStructure.py" line="525"/>
|
||||
<source>Axes systems this structure is built on</source>
|
||||
<translation>Assenstelsel waarop deze structuur gebouwd is</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -249,7 +249,7 @@
|
|||
<translation>De normale extrusierichting van dit opject (houd (0,0,0) voor automatische normaal)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchStructure.py" line="524"/>
|
||||
<location filename="ArchStructure.py" line="526"/>
|
||||
<source>The element numbers to exclude when this structure is based on axes</source>
|
||||
<translation>Het aantal extrusie-elementen indien deze structuur gebaseerd is op assen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -319,47 +319,47 @@
|
|||
<translation>de componenten van dit venster</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1154"/>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1155"/>
|
||||
<source>Edit</source>
|
||||
<translation>Bewerken</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1155"/>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1156"/>
|
||||
<source>Create/update component</source>
|
||||
<translation>Component maken of bijwerken</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1156"/>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1157"/>
|
||||
<source>Base 2D object</source>
|
||||
<translation>Basis 2D-voorwerp</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1162"/>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1163"/>
|
||||
<source>Wires</source>
|
||||
<translation>Draden</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1159"/>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1160"/>
|
||||
<source>Create new component</source>
|
||||
<translation>Maak nieuw component</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1160"/>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1161"/>
|
||||
<source>Name</source>
|
||||
<translation>Naam</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1161"/>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1162"/>
|
||||
<source>Type</source>
|
||||
<translation>Type</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1163"/>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1164"/>
|
||||
<source>Thickness</source>
|
||||
<translation>Dikte</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1164"/>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1165"/>
|
||||
<source>Z offset</source>
|
||||
<translation>Z-verschuiving</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -624,7 +624,7 @@
|
|||
<translation type="unfinished">Error: The base shape couldn't be extruded along this tool object</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchStructure.py" line="576"/>
|
||||
<location filename="ArchStructure.py" line="578"/>
|
||||
<source>Couldn't compute a shape</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Couldn't compute a shape</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -696,7 +696,7 @@
|
|||
<translation>De normale richting van dit venster</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1129"/>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1130"/>
|
||||
<source>Unable to create component
|
||||
</source>
|
||||
<translation>Ik kan geen component maken
|
||||
|
|
@ -1374,7 +1374,7 @@ If Run = 0 then Run is calculated so that the height is the same one as the rela
|
|||
<translation type="unfinished">Set text position</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchStructure.py" line="400"/>
|
||||
<location filename="ArchStructure.py" line="402"/>
|
||||
<source>Unable to extrude the base shape
|
||||
</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Unable to extrude the base shape
|
||||
|
|
@ -1386,27 +1386,27 @@ If Run = 0 then Run is calculated so that the height is the same one as the rela
|
|||
<translation>Categorie</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchCommands.py" line="1217"/>
|
||||
<location filename="ArchCommands.py" line="1223"/>
|
||||
<source>Key</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Key</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchCommands.py" line="1219"/>
|
||||
<location filename="ArchCommands.py" line="1225"/>
|
||||
<source>Value</source>
|
||||
<translation>Waarde</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchCommands.py" line="1220"/>
|
||||
<location filename="ArchCommands.py" line="1226"/>
|
||||
<source>Unit</source>
|
||||
<translation>Eenheid</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchCommands.py" line="1226"/>
|
||||
<location filename="ArchCommands.py" line="1233"/>
|
||||
<source>The object have not IfcProperties attribute. Cancel spreadsheet creation for object : </source>
|
||||
<translation type="unfinished">The object have not IfcProperties attribute. Cancel spreadsheet creation for object : </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchCommands.py" line="1244"/>
|
||||
<location filename="ArchCommands.py" line="1251"/>
|
||||
<source>Create IFC properties spreadsheet</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Create IFC properties spreadsheet</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -1677,12 +1677,12 @@ If Run = 0 then Run is calculated so that the height is the same one as the rela
|
|||
<context>
|
||||
<name>Arch_IfcSpreadsheet</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchCommands.py" line="1235"/>
|
||||
<location filename="ArchCommands.py" line="1242"/>
|
||||
<source>Create IFC spreadsheet...</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Create IFC spreadsheet...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchCommands.py" line="1237"/>
|
||||
<location filename="ArchCommands.py" line="1244"/>
|
||||
<source>Creates a spreadsheet to store ifc properties of an object.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Creates a spreadsheet to store ifc properties of an object.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2701,17 +2701,17 @@ If Run = 0 then Run is calculated so that the height is the same one as the rela
|
|||
<context>
|
||||
<name>Workbench</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InitGui.py" line="109"/>
|
||||
<location filename="InitGui.py" line="73"/>
|
||||
<source>Arch tools</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Arch tools</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InitGui.py" line="110"/>
|
||||
<location filename="InitGui.py" line="74"/>
|
||||
<source>Draft tools</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Draft tools</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InitGui.py" line="111"/>
|
||||
<location filename="InitGui.py" line="75"/>
|
||||
<source>Draft mod tools</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Draft mod tools</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2719,22 +2719,22 @@ If Run = 0 then Run is calculated so that the height is the same one as the rela
|
|||
<context>
|
||||
<name>arch</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InitGui.py" line="113"/>
|
||||
<location filename="InitGui.py" line="77"/>
|
||||
<source>&Architecture</source>
|
||||
<translation>&Architectuur</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InitGui.py" line="116"/>
|
||||
<location filename="InitGui.py" line="80"/>
|
||||
<source>&Draft</source>
|
||||
<translation type="unfinished">&Draft</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InitGui.py" line="115"/>
|
||||
<location filename="InitGui.py" line="79"/>
|
||||
<source>Utilities</source>
|
||||
<translation>Hulpmiddelen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InitGui.py" line="116"/>
|
||||
<location filename="InitGui.py" line="80"/>
|
||||
<source>Snapping</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Snapping</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -4,7 +4,7 @@
|
|||
<context>
|
||||
<name>Arch</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1158"/>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1159"/>
|
||||
<source>Components</source>
|
||||
<translation>Komponenter</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -44,12 +44,12 @@
|
|||
<translation>Aksens boblestørrelse</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1152"/>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1153"/>
|
||||
<source>Remove</source>
|
||||
<translation>Fjern</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1153"/>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1154"/>
|
||||
<source>Add</source>
|
||||
<translation>Legg til</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -239,7 +239,7 @@
|
|||
<translation>Høyde eller ekstruderingsdybde på dette elementet. Behold 0 for automatisk</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchStructure.py" line="523"/>
|
||||
<location filename="ArchStructure.py" line="525"/>
|
||||
<source>Axes systems this structure is built on</source>
|
||||
<translation>Aksesystemer denne strukturen er bygget på</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -249,7 +249,7 @@
|
|||
<translation>Ekstruderingsens normalplan for dette objektet. Behold (0,0,0) for automatisk normalplan</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchStructure.py" line="524"/>
|
||||
<location filename="ArchStructure.py" line="526"/>
|
||||
<source>The element numbers to exclude when this structure is based on axes</source>
|
||||
<translation>Antall elementer å utelate når denne strukturen er basert på akser</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -319,47 +319,47 @@
|
|||
<translation>komponentene i dette vinduet</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1154"/>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1155"/>
|
||||
<source>Edit</source>
|
||||
<translation>Rediger</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1155"/>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1156"/>
|
||||
<source>Create/update component</source>
|
||||
<translation>Opprett/oppdater komponent</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1156"/>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1157"/>
|
||||
<source>Base 2D object</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Base 2D object</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1162"/>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1163"/>
|
||||
<source>Wires</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Wires</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1159"/>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1160"/>
|
||||
<source>Create new component</source>
|
||||
<translation>Opprett ny komponent</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1160"/>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1161"/>
|
||||
<source>Name</source>
|
||||
<translation>Navn</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1161"/>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1162"/>
|
||||
<source>Type</source>
|
||||
<translation>Type</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1163"/>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1164"/>
|
||||
<source>Thickness</source>
|
||||
<translation>Tykkelse</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1164"/>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1165"/>
|
||||
<source>Z offset</source>
|
||||
<translation>Z forskyvning</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -624,7 +624,7 @@
|
|||
<translation type="unfinished">Error: The base shape couldn't be extruded along this tool object</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchStructure.py" line="576"/>
|
||||
<location filename="ArchStructure.py" line="578"/>
|
||||
<source>Couldn't compute a shape</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Couldn't compute a shape</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -696,7 +696,7 @@
|
|||
<translation type="unfinished">The normal direction of this window</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1129"/>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1130"/>
|
||||
<source>Unable to create component
|
||||
</source>
|
||||
<translation>Kan ikke opprette komponent
|
||||
|
|
@ -1374,7 +1374,7 @@ If Run = 0 then Run is calculated so that the height is the same one as the rela
|
|||
<translation type="unfinished">Set text position</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchStructure.py" line="400"/>
|
||||
<location filename="ArchStructure.py" line="402"/>
|
||||
<source>Unable to extrude the base shape
|
||||
</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Unable to extrude the base shape
|
||||
|
|
@ -1386,27 +1386,27 @@ If Run = 0 then Run is calculated so that the height is the same one as the rela
|
|||
<translation>Kategori</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchCommands.py" line="1217"/>
|
||||
<location filename="ArchCommands.py" line="1223"/>
|
||||
<source>Key</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Key</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchCommands.py" line="1219"/>
|
||||
<location filename="ArchCommands.py" line="1225"/>
|
||||
<source>Value</source>
|
||||
<translation>Verdi</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchCommands.py" line="1220"/>
|
||||
<location filename="ArchCommands.py" line="1226"/>
|
||||
<source>Unit</source>
|
||||
<translation>Enhet</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchCommands.py" line="1226"/>
|
||||
<location filename="ArchCommands.py" line="1233"/>
|
||||
<source>The object have not IfcProperties attribute. Cancel spreadsheet creation for object : </source>
|
||||
<translation type="unfinished">The object have not IfcProperties attribute. Cancel spreadsheet creation for object : </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchCommands.py" line="1244"/>
|
||||
<location filename="ArchCommands.py" line="1251"/>
|
||||
<source>Create IFC properties spreadsheet</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Create IFC properties spreadsheet</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -1677,12 +1677,12 @@ If Run = 0 then Run is calculated so that the height is the same one as the rela
|
|||
<context>
|
||||
<name>Arch_IfcSpreadsheet</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchCommands.py" line="1235"/>
|
||||
<location filename="ArchCommands.py" line="1242"/>
|
||||
<source>Create IFC spreadsheet...</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Create IFC spreadsheet...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchCommands.py" line="1237"/>
|
||||
<location filename="ArchCommands.py" line="1244"/>
|
||||
<source>Creates a spreadsheet to store ifc properties of an object.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Creates a spreadsheet to store ifc properties of an object.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2701,17 +2701,17 @@ If Run = 0 then Run is calculated so that the height is the same one as the rela
|
|||
<context>
|
||||
<name>Workbench</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InitGui.py" line="109"/>
|
||||
<location filename="InitGui.py" line="73"/>
|
||||
<source>Arch tools</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Arch tools</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InitGui.py" line="110"/>
|
||||
<location filename="InitGui.py" line="74"/>
|
||||
<source>Draft tools</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Draft tools</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InitGui.py" line="111"/>
|
||||
<location filename="InitGui.py" line="75"/>
|
||||
<source>Draft mod tools</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Draft mod tools</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2719,22 +2719,22 @@ If Run = 0 then Run is calculated so that the height is the same one as the rela
|
|||
<context>
|
||||
<name>arch</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InitGui.py" line="113"/>
|
||||
<location filename="InitGui.py" line="77"/>
|
||||
<source>&Architecture</source>
|
||||
<translation type="unfinished">&Architecture</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InitGui.py" line="116"/>
|
||||
<location filename="InitGui.py" line="80"/>
|
||||
<source>&Draft</source>
|
||||
<translation type="unfinished">&Draft</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InitGui.py" line="115"/>
|
||||
<location filename="InitGui.py" line="79"/>
|
||||
<source>Utilities</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Utilities</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InitGui.py" line="116"/>
|
||||
<location filename="InitGui.py" line="80"/>
|
||||
<source>Snapping</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Snapping</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -4,7 +4,7 @@
|
|||
<context>
|
||||
<name>Arch</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1158"/>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1159"/>
|
||||
<source>Components</source>
|
||||
<translation>komponenty</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -44,12 +44,12 @@
|
|||
<translation>Rozmiar bąbelków osi</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1152"/>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1153"/>
|
||||
<source>Remove</source>
|
||||
<translation>Usuń</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1153"/>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1154"/>
|
||||
<source>Add</source>
|
||||
<translation>Dodaj</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -239,7 +239,7 @@
|
|||
<translation>Wysokość lub wyciągnięcie głębokości tego elementu. Zachowaj 0 dla automatycznej</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchStructure.py" line="523"/>
|
||||
<location filename="ArchStructure.py" line="525"/>
|
||||
<source>Axes systems this structure is built on</source>
|
||||
<translation>Systemy osi, ta struktura jest zbudowana na</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -249,7 +249,7 @@
|
|||
<translation>Normalny kierunek wytłaczania tego obiektu (utrzymaj (0,0,0) dla typowego automatycznie)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchStructure.py" line="524"/>
|
||||
<location filename="ArchStructure.py" line="526"/>
|
||||
<source>The element numbers to exclude when this structure is based on axes</source>
|
||||
<translation>Numery elementu są do wykluczenia, gdy struktura ta opiera się na osiach</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -319,47 +319,47 @@
|
|||
<translation>składniki tego okna</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1154"/>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1155"/>
|
||||
<source>Edit</source>
|
||||
<translation>Edytuj</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1155"/>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1156"/>
|
||||
<source>Create/update component</source>
|
||||
<translation>Utwórz/uaktualnij komponent</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1156"/>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1157"/>
|
||||
<source>Base 2D object</source>
|
||||
<translation>Podstawowy obiekt 2D</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1162"/>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1163"/>
|
||||
<source>Wires</source>
|
||||
<translation>Przewody</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1159"/>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1160"/>
|
||||
<source>Create new component</source>
|
||||
<translation>Utwórz nowy komponent</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1160"/>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1161"/>
|
||||
<source>Name</source>
|
||||
<translation>Nazwa</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1161"/>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1162"/>
|
||||
<source>Type</source>
|
||||
<translation>Typ</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1163"/>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1164"/>
|
||||
<source>Thickness</source>
|
||||
<translation>Grubość</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1164"/>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1165"/>
|
||||
<source>Z offset</source>
|
||||
<translation>offset Z</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -621,7 +621,7 @@
|
|||
<translation>Błąd: Krzywa bazowa nie może być wyciągnięta za pomocą tego narzędzia wzdłuż obiektu</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchStructure.py" line="576"/>
|
||||
<location filename="ArchStructure.py" line="578"/>
|
||||
<source>Couldn't compute a shape</source>
|
||||
<translation>Nie można obliczyć kształtu</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -693,7 +693,7 @@
|
|||
<translation>Normalny kierunek względem tego okna</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1129"/>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1130"/>
|
||||
<source>Unable to create component
|
||||
</source>
|
||||
<translation>Nie można utworzyć komponentu</translation>
|
||||
|
|
@ -1370,7 +1370,7 @@ Jeśli Bieg = 0, wtedy bieg jest obliczany tak, że wysokość jest taka sama, j
|
|||
<translation>Ustal położenie tekstu</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchStructure.py" line="400"/>
|
||||
<location filename="ArchStructure.py" line="402"/>
|
||||
<source>Unable to extrude the base shape
|
||||
</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Unable to extrude the base shape
|
||||
|
|
@ -1382,27 +1382,27 @@ Jeśli Bieg = 0, wtedy bieg jest obliczany tak, że wysokość jest taka sama, j
|
|||
<translation>Kategoria</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchCommands.py" line="1217"/>
|
||||
<location filename="ArchCommands.py" line="1223"/>
|
||||
<source>Key</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Key</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchCommands.py" line="1219"/>
|
||||
<location filename="ArchCommands.py" line="1225"/>
|
||||
<source>Value</source>
|
||||
<translation>Wartość</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchCommands.py" line="1220"/>
|
||||
<location filename="ArchCommands.py" line="1226"/>
|
||||
<source>Unit</source>
|
||||
<translation>Jednostka</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchCommands.py" line="1226"/>
|
||||
<location filename="ArchCommands.py" line="1233"/>
|
||||
<source>The object have not IfcProperties attribute. Cancel spreadsheet creation for object : </source>
|
||||
<translation type="unfinished">The object have not IfcProperties attribute. Cancel spreadsheet creation for object : </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchCommands.py" line="1244"/>
|
||||
<location filename="ArchCommands.py" line="1251"/>
|
||||
<source>Create IFC properties spreadsheet</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Create IFC properties spreadsheet</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -1673,12 +1673,12 @@ Jeśli Bieg = 0, wtedy bieg jest obliczany tak, że wysokość jest taka sama, j
|
|||
<context>
|
||||
<name>Arch_IfcSpreadsheet</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchCommands.py" line="1235"/>
|
||||
<location filename="ArchCommands.py" line="1242"/>
|
||||
<source>Create IFC spreadsheet...</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Create IFC spreadsheet...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchCommands.py" line="1237"/>
|
||||
<location filename="ArchCommands.py" line="1244"/>
|
||||
<source>Creates a spreadsheet to store ifc properties of an object.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Creates a spreadsheet to store ifc properties of an object.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2697,17 +2697,17 @@ Jeśli Bieg = 0, wtedy bieg jest obliczany tak, że wysokość jest taka sama, j
|
|||
<context>
|
||||
<name>Workbench</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InitGui.py" line="109"/>
|
||||
<location filename="InitGui.py" line="73"/>
|
||||
<source>Arch tools</source>
|
||||
<translation>Narzędzia architektoniczne</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InitGui.py" line="110"/>
|
||||
<location filename="InitGui.py" line="74"/>
|
||||
<source>Draft tools</source>
|
||||
<translation>Narzędzia do rysunku technicznego</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InitGui.py" line="111"/>
|
||||
<location filename="InitGui.py" line="75"/>
|
||||
<source>Draft mod tools</source>
|
||||
<translation>Narzędzia do rysunku</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2715,22 +2715,22 @@ Jeśli Bieg = 0, wtedy bieg jest obliczany tak, że wysokość jest taka sama, j
|
|||
<context>
|
||||
<name>arch</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InitGui.py" line="113"/>
|
||||
<location filename="InitGui.py" line="77"/>
|
||||
<source>&Architecture</source>
|
||||
<translation>&Architektura</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InitGui.py" line="116"/>
|
||||
<location filename="InitGui.py" line="80"/>
|
||||
<source>&Draft</source>
|
||||
<translation>Rysunek</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InitGui.py" line="115"/>
|
||||
<location filename="InitGui.py" line="79"/>
|
||||
<source>Utilities</source>
|
||||
<translation>Narzędzia</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InitGui.py" line="116"/>
|
||||
<location filename="InitGui.py" line="80"/>
|
||||
<source>Snapping</source>
|
||||
<translation>Przyciąganie</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -4,7 +4,7 @@
|
|||
<context>
|
||||
<name>Arch</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1158"/>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1159"/>
|
||||
<source>Components</source>
|
||||
<translation>Componentes</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -44,12 +44,12 @@
|
|||
<translation>O tamanho das bolhas de eixo</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1152"/>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1153"/>
|
||||
<source>Remove</source>
|
||||
<translation>Remover</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1153"/>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1154"/>
|
||||
<source>Add</source>
|
||||
<translation>Adicionar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -239,7 +239,7 @@
|
|||
<translation>A profundidade ou altura ou extrusão deste elemento. Mantenha 0 para automático</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchStructure.py" line="523"/>
|
||||
<location filename="ArchStructure.py" line="525"/>
|
||||
<source>Axes systems this structure is built on</source>
|
||||
<translation>Sistemas de eixos sobre os quais esta estrutura é construída</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -249,7 +249,7 @@
|
|||
<translation>A direção normal de extrusão deste objeto (mantenha (0,0,0) para normal automática)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchStructure.py" line="524"/>
|
||||
<location filename="ArchStructure.py" line="526"/>
|
||||
<source>The element numbers to exclude when this structure is based on axes</source>
|
||||
<translation>Os números dos elementos a excluir quando essa estrutura for baseada em eixos</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -319,47 +319,47 @@
|
|||
<translation>os componentes desta janela</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1154"/>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1155"/>
|
||||
<source>Edit</source>
|
||||
<translation>Editar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1155"/>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1156"/>
|
||||
<source>Create/update component</source>
|
||||
<translation>Criar/atualizar um componente</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1156"/>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1157"/>
|
||||
<source>Base 2D object</source>
|
||||
<translation>Objeto base 2D</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1162"/>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1163"/>
|
||||
<source>Wires</source>
|
||||
<translation>Arames</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1159"/>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1160"/>
|
||||
<source>Create new component</source>
|
||||
<translation>Criar um novo componente</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1160"/>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1161"/>
|
||||
<source>Name</source>
|
||||
<translation>Nome</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1161"/>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1162"/>
|
||||
<source>Type</source>
|
||||
<translation>Tipo</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1163"/>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1164"/>
|
||||
<source>Thickness</source>
|
||||
<translation>Espessura</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1164"/>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1165"/>
|
||||
<source>Z offset</source>
|
||||
<translation>Deslocamento em Z</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -622,7 +622,7 @@
|
|||
<translation>Erro: A forma de base não pode ser extrudada ao longo deste objeto</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchStructure.py" line="576"/>
|
||||
<location filename="ArchStructure.py" line="578"/>
|
||||
<source>Couldn't compute a shape</source>
|
||||
<translation>Não foi possível calcular uma forma</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -694,7 +694,7 @@
|
|||
<translation>A direção normal desta janela</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1129"/>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1130"/>
|
||||
<source>Unable to create component
|
||||
</source>
|
||||
<translation>Não foi possível criar um componente
|
||||
|
|
@ -1372,7 +1372,7 @@ Se comprimento = 0, então o comprimento é calculado para que a altura seja a m
|
|||
<translation>Definir a posição do texto</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchStructure.py" line="400"/>
|
||||
<location filename="ArchStructure.py" line="402"/>
|
||||
<source>Unable to extrude the base shape
|
||||
</source>
|
||||
<translation>Não foi possível extrudar a forma de base
|
||||
|
|
@ -1384,27 +1384,27 @@ Se comprimento = 0, então o comprimento é calculado para que a altura seja a m
|
|||
<translation>Categoria</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchCommands.py" line="1217"/>
|
||||
<location filename="ArchCommands.py" line="1223"/>
|
||||
<source>Key</source>
|
||||
<translation>Chave</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchCommands.py" line="1219"/>
|
||||
<location filename="ArchCommands.py" line="1225"/>
|
||||
<source>Value</source>
|
||||
<translation>Valor</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchCommands.py" line="1220"/>
|
||||
<location filename="ArchCommands.py" line="1226"/>
|
||||
<source>Unit</source>
|
||||
<translation>Unidade</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchCommands.py" line="1226"/>
|
||||
<location filename="ArchCommands.py" line="1233"/>
|
||||
<source>The object have not IfcProperties attribute. Cancel spreadsheet creation for object : </source>
|
||||
<translation>O objeto tem não atributos IfcProperties. Nenhuma planilha criada para o objeto : </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchCommands.py" line="1244"/>
|
||||
<location filename="ArchCommands.py" line="1251"/>
|
||||
<source>Create IFC properties spreadsheet</source>
|
||||
<translation>Criar planilhas para propriedades IFC</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -1675,12 +1675,12 @@ Se comprimento = 0, então o comprimento é calculado para que a altura seja a m
|
|||
<context>
|
||||
<name>Arch_IfcSpreadsheet</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchCommands.py" line="1235"/>
|
||||
<location filename="ArchCommands.py" line="1242"/>
|
||||
<source>Create IFC spreadsheet...</source>
|
||||
<translation>Criar planilhas IFC...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchCommands.py" line="1237"/>
|
||||
<location filename="ArchCommands.py" line="1244"/>
|
||||
<source>Creates a spreadsheet to store ifc properties of an object.</source>
|
||||
<translation>Cria uma planilha para armazenar as propriedades Ifc de um objeto.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2699,17 +2699,17 @@ Se comprimento = 0, então o comprimento é calculado para que a altura seja a m
|
|||
<context>
|
||||
<name>Workbench</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InitGui.py" line="109"/>
|
||||
<location filename="InitGui.py" line="73"/>
|
||||
<source>Arch tools</source>
|
||||
<translation>Ferramentas de arquitetura</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InitGui.py" line="110"/>
|
||||
<location filename="InitGui.py" line="74"/>
|
||||
<source>Draft tools</source>
|
||||
<translation>Ferramentas de traço</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InitGui.py" line="111"/>
|
||||
<location filename="InitGui.py" line="75"/>
|
||||
<source>Draft mod tools</source>
|
||||
<translation>Ferramentas de modificação</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2717,22 +2717,22 @@ Se comprimento = 0, então o comprimento é calculado para que a altura seja a m
|
|||
<context>
|
||||
<name>arch</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InitGui.py" line="113"/>
|
||||
<location filename="InitGui.py" line="77"/>
|
||||
<source>&Architecture</source>
|
||||
<translation>& Arquitetura</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InitGui.py" line="116"/>
|
||||
<location filename="InitGui.py" line="80"/>
|
||||
<source>&Draft</source>
|
||||
<translation>&Traço</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InitGui.py" line="115"/>
|
||||
<location filename="InitGui.py" line="79"/>
|
||||
<source>Utilities</source>
|
||||
<translation>Utilitários</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InitGui.py" line="116"/>
|
||||
<location filename="InitGui.py" line="80"/>
|
||||
<source>Snapping</source>
|
||||
<translation>Snap</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -4,7 +4,7 @@
|
|||
<context>
|
||||
<name>Arch</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1158"/>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1159"/>
|
||||
<source>Components</source>
|
||||
<translation>Componentes</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -44,12 +44,12 @@
|
|||
<translation>O tamanho das bolhas de eixo</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1152"/>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1153"/>
|
||||
<source>Remove</source>
|
||||
<translation>Remover</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1153"/>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1154"/>
|
||||
<source>Add</source>
|
||||
<translation>Adicionar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -239,7 +239,7 @@
|
|||
<translation>A altura ou a profundidade da extrusão deste elemento. Manter 0 para automático</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchStructure.py" line="523"/>
|
||||
<location filename="ArchStructure.py" line="525"/>
|
||||
<source>Axes systems this structure is built on</source>
|
||||
<translation>Sistemas de eixos, em que esta estrutura é construída</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -249,7 +249,7 @@
|
|||
<translation>A direção de extrusão normal deste objeto (manter (0, 0,0) para o automático normal)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchStructure.py" line="524"/>
|
||||
<location filename="ArchStructure.py" line="526"/>
|
||||
<source>The element numbers to exclude when this structure is based on axes</source>
|
||||
<translation>Os números de elemento para excluir quando esta estrutura for baseada nos eixos</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -319,47 +319,47 @@
|
|||
<translation>Componentes desta janela</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1154"/>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1155"/>
|
||||
<source>Edit</source>
|
||||
<translation>Editar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1155"/>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1156"/>
|
||||
<source>Create/update component</source>
|
||||
<translation>Criar/atualizar componente</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1156"/>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1157"/>
|
||||
<source>Base 2D object</source>
|
||||
<translation>Objeto 2D de Base</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1162"/>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1163"/>
|
||||
<source>Wires</source>
|
||||
<translation>Aramado</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1159"/>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1160"/>
|
||||
<source>Create new component</source>
|
||||
<translation>Criar novo componente</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1160"/>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1161"/>
|
||||
<source>Name</source>
|
||||
<translation>Nome</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1161"/>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1162"/>
|
||||
<source>Type</source>
|
||||
<translation>Tipo</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1163"/>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1164"/>
|
||||
<source>Thickness</source>
|
||||
<translation>Espessura</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1164"/>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1165"/>
|
||||
<source>Z offset</source>
|
||||
<translation>Offset em Z</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -624,7 +624,7 @@
|
|||
<translation>Erro: A forma base não pode ser extrudida ao longo deste objeto</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchStructure.py" line="576"/>
|
||||
<location filename="ArchStructure.py" line="578"/>
|
||||
<source>Couldn't compute a shape</source>
|
||||
<translation>Não foi possível calcular uma forma</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -696,7 +696,7 @@
|
|||
<translation>A direção normal desta janela</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1129"/>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1130"/>
|
||||
<source>Unable to create component
|
||||
</source>
|
||||
<translation>Não é possível criar componente </translation>
|
||||
|
|
@ -1363,7 +1363,7 @@ If Run = 0 then Run is calculated so that the height is the same one as the rela
|
|||
<translation>Definir a posição do texto</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchStructure.py" line="400"/>
|
||||
<location filename="ArchStructure.py" line="402"/>
|
||||
<source>Unable to extrude the base shape
|
||||
</source>
|
||||
<translation>Não foi possível extrudir o objeto de base
|
||||
|
|
@ -1375,27 +1375,27 @@ If Run = 0 then Run is calculated so that the height is the same one as the rela
|
|||
<translation>Categoria</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchCommands.py" line="1217"/>
|
||||
<location filename="ArchCommands.py" line="1223"/>
|
||||
<source>Key</source>
|
||||
<translation>Chave</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchCommands.py" line="1219"/>
|
||||
<location filename="ArchCommands.py" line="1225"/>
|
||||
<source>Value</source>
|
||||
<translation>Valor</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchCommands.py" line="1220"/>
|
||||
<location filename="ArchCommands.py" line="1226"/>
|
||||
<source>Unit</source>
|
||||
<translation>Unidade</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchCommands.py" line="1226"/>
|
||||
<location filename="ArchCommands.py" line="1233"/>
|
||||
<source>The object have not IfcProperties attribute. Cancel spreadsheet creation for object : </source>
|
||||
<translation>O objeto tem não atributos IfcProperties. Cancele a criação de tabela para o objeto: </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchCommands.py" line="1244"/>
|
||||
<location filename="ArchCommands.py" line="1251"/>
|
||||
<source>Create IFC properties spreadsheet</source>
|
||||
<translation>Criar tabela de propriedades IFC</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -1666,12 +1666,12 @@ If Run = 0 then Run is calculated so that the height is the same one as the rela
|
|||
<context>
|
||||
<name>Arch_IfcSpreadsheet</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchCommands.py" line="1235"/>
|
||||
<location filename="ArchCommands.py" line="1242"/>
|
||||
<source>Create IFC spreadsheet...</source>
|
||||
<translation>Crie tabela IFC...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchCommands.py" line="1237"/>
|
||||
<location filename="ArchCommands.py" line="1244"/>
|
||||
<source>Creates a spreadsheet to store ifc properties of an object.</source>
|
||||
<translation>Cria uma tabela para armazenar propriedades ifc de um objeto.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2690,17 +2690,17 @@ If Run = 0 then Run is calculated so that the height is the same one as the rela
|
|||
<context>
|
||||
<name>Workbench</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InitGui.py" line="109"/>
|
||||
<location filename="InitGui.py" line="73"/>
|
||||
<source>Arch tools</source>
|
||||
<translation>Ferramentas de Arquitetura</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InitGui.py" line="110"/>
|
||||
<location filename="InitGui.py" line="74"/>
|
||||
<source>Draft tools</source>
|
||||
<translation>Ferramentas de rascunho (Draft)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InitGui.py" line="111"/>
|
||||
<location filename="InitGui.py" line="75"/>
|
||||
<source>Draft mod tools</source>
|
||||
<translation>Ferramentas de modificação (Draft)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2708,22 +2708,22 @@ If Run = 0 then Run is calculated so that the height is the same one as the rela
|
|||
<context>
|
||||
<name>arch</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InitGui.py" line="113"/>
|
||||
<location filename="InitGui.py" line="77"/>
|
||||
<source>&Architecture</source>
|
||||
<translation>&Arquitetura</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InitGui.py" line="116"/>
|
||||
<location filename="InitGui.py" line="80"/>
|
||||
<source>&Draft</source>
|
||||
<translation>&Traço (Draft)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InitGui.py" line="115"/>
|
||||
<location filename="InitGui.py" line="79"/>
|
||||
<source>Utilities</source>
|
||||
<translation>Utilitários</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InitGui.py" line="116"/>
|
||||
<location filename="InitGui.py" line="80"/>
|
||||
<source>Snapping</source>
|
||||
<translation>Alinhamento e atração</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -4,7 +4,7 @@
|
|||
<context>
|
||||
<name>Arch</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1158"/>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1159"/>
|
||||
<source>Components</source>
|
||||
<translation>Componente</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -44,12 +44,12 @@
|
|||
<translation>Dimensiunea bulelor pentru axe</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1152"/>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1153"/>
|
||||
<source>Remove</source>
|
||||
<translation>Elimină</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1153"/>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1154"/>
|
||||
<source>Add</source>
|
||||
<translation>Adaugă</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -239,7 +239,7 @@
|
|||
<translation>Înăltimea sau adâncimea de extrudare a acestui element. 0 înseamnă automat</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchStructure.py" line="523"/>
|
||||
<location filename="ArchStructure.py" line="525"/>
|
||||
<source>Axes systems this structure is built on</source>
|
||||
<translation>Sistemul de axe pe care este construită structura</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -249,7 +249,7 @@
|
|||
<translation>Direcția normală de extrudare a obiectului. (0,0,0) înseamnă normala automată</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchStructure.py" line="524"/>
|
||||
<location filename="ArchStructure.py" line="526"/>
|
||||
<source>The element numbers to exclude when this structure is based on axes</source>
|
||||
<translation>Numerele elementelor de exclus când această structură e bazată pe axe</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -319,47 +319,47 @@
|
|||
<translation>componentele acestei ferestre</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1154"/>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1155"/>
|
||||
<source>Edit</source>
|
||||
<translation>Editare</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1155"/>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1156"/>
|
||||
<source>Create/update component</source>
|
||||
<translation>Crează/actualizează componentul</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1156"/>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1157"/>
|
||||
<source>Base 2D object</source>
|
||||
<translation>Obiectul 2D de bază</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1162"/>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1163"/>
|
||||
<source>Wires</source>
|
||||
<translation>Polilinii</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1159"/>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1160"/>
|
||||
<source>Create new component</source>
|
||||
<translation>Crează component nou</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1160"/>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1161"/>
|
||||
<source>Name</source>
|
||||
<translation>Nume</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1161"/>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1162"/>
|
||||
<source>Type</source>
|
||||
<translation>Tip</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1163"/>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1164"/>
|
||||
<source>Thickness</source>
|
||||
<translation>Grosime</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1164"/>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1165"/>
|
||||
<source>Z offset</source>
|
||||
<translation>Expandare pe Z</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -622,7 +622,7 @@
|
|||
<translation>Eroare: Forma de baza nu a putut fi extrudată de-a lungul acestui obiect unealtă</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchStructure.py" line="576"/>
|
||||
<location filename="ArchStructure.py" line="578"/>
|
||||
<source>Couldn't compute a shape</source>
|
||||
<translation>Nu s-a putut calcula o formă</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -694,7 +694,7 @@
|
|||
<translation>Direcția normală a acestei ferestre</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1129"/>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1130"/>
|
||||
<source>Unable to create component
|
||||
</source>
|
||||
<translation>Nu se poate crea componentul
|
||||
|
|
@ -1371,7 +1371,7 @@ Dacă Lungimea orizontală = 0 atunci Lungimea orizontală este calculată astfe
|
|||
<translation type="unfinished">Set text position</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchStructure.py" line="400"/>
|
||||
<location filename="ArchStructure.py" line="402"/>
|
||||
<source>Unable to extrude the base shape
|
||||
</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Unable to extrude the base shape
|
||||
|
|
@ -1383,27 +1383,27 @@ Dacă Lungimea orizontală = 0 atunci Lungimea orizontală este calculată astfe
|
|||
<translation>Categorie</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchCommands.py" line="1217"/>
|
||||
<location filename="ArchCommands.py" line="1223"/>
|
||||
<source>Key</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Key</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchCommands.py" line="1219"/>
|
||||
<location filename="ArchCommands.py" line="1225"/>
|
||||
<source>Value</source>
|
||||
<translation>Valoare</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchCommands.py" line="1220"/>
|
||||
<location filename="ArchCommands.py" line="1226"/>
|
||||
<source>Unit</source>
|
||||
<translation>Unitate</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchCommands.py" line="1226"/>
|
||||
<location filename="ArchCommands.py" line="1233"/>
|
||||
<source>The object have not IfcProperties attribute. Cancel spreadsheet creation for object : </source>
|
||||
<translation type="unfinished">The object have not IfcProperties attribute. Cancel spreadsheet creation for object : </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchCommands.py" line="1244"/>
|
||||
<location filename="ArchCommands.py" line="1251"/>
|
||||
<source>Create IFC properties spreadsheet</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Create IFC properties spreadsheet</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -1674,12 +1674,12 @@ Dacă Lungimea orizontală = 0 atunci Lungimea orizontală este calculată astfe
|
|||
<context>
|
||||
<name>Arch_IfcSpreadsheet</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchCommands.py" line="1235"/>
|
||||
<location filename="ArchCommands.py" line="1242"/>
|
||||
<source>Create IFC spreadsheet...</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Create IFC spreadsheet...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchCommands.py" line="1237"/>
|
||||
<location filename="ArchCommands.py" line="1244"/>
|
||||
<source>Creates a spreadsheet to store ifc properties of an object.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Creates a spreadsheet to store ifc properties of an object.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2698,17 +2698,17 @@ Dacă Lungimea orizontală = 0 atunci Lungimea orizontală este calculată astfe
|
|||
<context>
|
||||
<name>Workbench</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InitGui.py" line="109"/>
|
||||
<location filename="InitGui.py" line="73"/>
|
||||
<source>Arch tools</source>
|
||||
<translation>Unelte Arch</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InitGui.py" line="110"/>
|
||||
<location filename="InitGui.py" line="74"/>
|
||||
<source>Draft tools</source>
|
||||
<translation>Unelte Draft</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InitGui.py" line="111"/>
|
||||
<location filename="InitGui.py" line="75"/>
|
||||
<source>Draft mod tools</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Draft mod tools</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2716,22 +2716,22 @@ Dacă Lungimea orizontală = 0 atunci Lungimea orizontală este calculată astfe
|
|||
<context>
|
||||
<name>arch</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InitGui.py" line="113"/>
|
||||
<location filename="InitGui.py" line="77"/>
|
||||
<source>&Architecture</source>
|
||||
<translation>&Arhitectura</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InitGui.py" line="116"/>
|
||||
<location filename="InitGui.py" line="80"/>
|
||||
<source>&Draft</source>
|
||||
<translation>&Schiţă</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InitGui.py" line="115"/>
|
||||
<location filename="InitGui.py" line="79"/>
|
||||
<source>Utilities</source>
|
||||
<translation>Utilități</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InitGui.py" line="116"/>
|
||||
<location filename="InitGui.py" line="80"/>
|
||||
<source>Snapping</source>
|
||||
<translation>Ancorare</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
|
|||
Binary file not shown.
|
|
@ -4,7 +4,7 @@
|
|||
<context>
|
||||
<name>Arch</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1158"/>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1159"/>
|
||||
<source>Components</source>
|
||||
<translation>Компоненты</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -44,12 +44,12 @@
|
|||
<translation>Размер марок</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1152"/>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1153"/>
|
||||
<source>Remove</source>
|
||||
<translation>Удалить</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1153"/>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1154"/>
|
||||
<source>Add</source>
|
||||
<translation>Добавить</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -239,7 +239,7 @@
|
|||
<translation>Высота или глубина выдавливания элемента. Задайте 0 для автоматического определения</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchStructure.py" line="523"/>
|
||||
<location filename="ArchStructure.py" line="525"/>
|
||||
<source>Axes systems this structure is built on</source>
|
||||
<translation>Структура системы осей построена на</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -249,7 +249,7 @@
|
|||
<translation>Нормальное направление выдавливания для этого объекта (оставить (0,0,0) для задания автоматической нормали)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchStructure.py" line="524"/>
|
||||
<location filename="ArchStructure.py" line="526"/>
|
||||
<source>The element numbers to exclude when this structure is based on axes</source>
|
||||
<translation>Число исключающихся элементов при построении структуры на осях</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -319,47 +319,47 @@
|
|||
<translation>компоненты этого окна</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1154"/>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1155"/>
|
||||
<source>Edit</source>
|
||||
<translation>Правка</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1155"/>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1156"/>
|
||||
<source>Create/update component</source>
|
||||
<translation>Создание/обновление компонента</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1156"/>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1157"/>
|
||||
<source>Base 2D object</source>
|
||||
<translation>Базовый объект 2D</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1162"/>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1163"/>
|
||||
<source>Wires</source>
|
||||
<translation>Направляющие</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1159"/>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1160"/>
|
||||
<source>Create new component</source>
|
||||
<translation>Создать новый компонент</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1160"/>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1161"/>
|
||||
<source>Name</source>
|
||||
<translation>Название</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1161"/>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1162"/>
|
||||
<source>Type</source>
|
||||
<translation>Тип</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1163"/>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1164"/>
|
||||
<source>Thickness</source>
|
||||
<translation>Толщина</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1164"/>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1165"/>
|
||||
<source>Z offset</source>
|
||||
<translation>Z-смещение</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -619,10 +619,10 @@
|
|||
<message>
|
||||
<location filename="ArchStructure.py" line="374"/>
|
||||
<source>Error: The base shape couldn't be extruded along this tool object</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Error: The base shape couldn't be extruded along this tool object</translation>
|
||||
<translation>Ошибка: не удалась загрузка основной фигуры вместе с объектом</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchStructure.py" line="576"/>
|
||||
<location filename="ArchStructure.py" line="578"/>
|
||||
<source>Couldn't compute a shape</source>
|
||||
<translation>Не могу подсчитать фигуру</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -694,7 +694,7 @@
|
|||
<translation>Нормальное направление этого окна</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1129"/>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1130"/>
|
||||
<source>Unable to create component
|
||||
</source>
|
||||
<translation>Невозможно создать компонент
|
||||
|
|
@ -830,7 +830,7 @@
|
|||
<message>
|
||||
<location filename="ArchComponent.py" line="660"/>
|
||||
<source>has an invalid shape</source>
|
||||
<translation type="unfinished">has an invalid shape</translation>
|
||||
<translation>имеет неправильную фигуру</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchComponent.py" line="662"/>
|
||||
|
|
@ -1370,7 +1370,7 @@ If Run = 0 then Run is calculated so that the height is the same one as the rela
|
|||
<translation type="unfinished">Set text position</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchStructure.py" line="400"/>
|
||||
<location filename="ArchStructure.py" line="402"/>
|
||||
<source>Unable to extrude the base shape
|
||||
</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Unable to extrude the base shape
|
||||
|
|
@ -1382,27 +1382,27 @@ If Run = 0 then Run is calculated so that the height is the same one as the rela
|
|||
<translation>Категория</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchCommands.py" line="1217"/>
|
||||
<location filename="ArchCommands.py" line="1223"/>
|
||||
<source>Key</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Key</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchCommands.py" line="1219"/>
|
||||
<location filename="ArchCommands.py" line="1225"/>
|
||||
<source>Value</source>
|
||||
<translation>Значение</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchCommands.py" line="1220"/>
|
||||
<location filename="ArchCommands.py" line="1226"/>
|
||||
<source>Unit</source>
|
||||
<translation>Юнит</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchCommands.py" line="1226"/>
|
||||
<location filename="ArchCommands.py" line="1233"/>
|
||||
<source>The object have not IfcProperties attribute. Cancel spreadsheet creation for object : </source>
|
||||
<translation type="unfinished">The object have not IfcProperties attribute. Cancel spreadsheet creation for object : </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchCommands.py" line="1244"/>
|
||||
<location filename="ArchCommands.py" line="1251"/>
|
||||
<source>Create IFC properties spreadsheet</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Create IFC properties spreadsheet</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -1673,12 +1673,12 @@ If Run = 0 then Run is calculated so that the height is the same one as the rela
|
|||
<context>
|
||||
<name>Arch_IfcSpreadsheet</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchCommands.py" line="1235"/>
|
||||
<location filename="ArchCommands.py" line="1242"/>
|
||||
<source>Create IFC spreadsheet...</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Create IFC spreadsheet...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchCommands.py" line="1237"/>
|
||||
<location filename="ArchCommands.py" line="1244"/>
|
||||
<source>Creates a spreadsheet to store ifc properties of an object.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Creates a spreadsheet to store ifc properties of an object.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2697,17 +2697,17 @@ If Run = 0 then Run is calculated so that the height is the same one as the rela
|
|||
<context>
|
||||
<name>Workbench</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InitGui.py" line="109"/>
|
||||
<location filename="InitGui.py" line="73"/>
|
||||
<source>Arch tools</source>
|
||||
<translation>Архитектурные инструменты</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InitGui.py" line="110"/>
|
||||
<location filename="InitGui.py" line="74"/>
|
||||
<source>Draft tools</source>
|
||||
<translation>Инструменты черчения</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InitGui.py" line="111"/>
|
||||
<location filename="InitGui.py" line="75"/>
|
||||
<source>Draft mod tools</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Draft mod tools</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2715,22 +2715,22 @@ If Run = 0 then Run is calculated so that the height is the same one as the rela
|
|||
<context>
|
||||
<name>arch</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InitGui.py" line="113"/>
|
||||
<location filename="InitGui.py" line="77"/>
|
||||
<source>&Architecture</source>
|
||||
<translation>&Архитектура</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InitGui.py" line="116"/>
|
||||
<location filename="InitGui.py" line="80"/>
|
||||
<source>&Draft</source>
|
||||
<translation>&Черчение</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InitGui.py" line="115"/>
|
||||
<location filename="InitGui.py" line="79"/>
|
||||
<source>Utilities</source>
|
||||
<translation>Утилиты</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InitGui.py" line="116"/>
|
||||
<location filename="InitGui.py" line="80"/>
|
||||
<source>Snapping</source>
|
||||
<translation>Привязка</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -4,7 +4,7 @@
|
|||
<context>
|
||||
<name>Arch</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1158"/>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1159"/>
|
||||
<source>Components</source>
|
||||
<translation>Komponenty</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -44,12 +44,12 @@
|
|||
<translation>Veľkosť bubliny osi</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1152"/>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1153"/>
|
||||
<source>Remove</source>
|
||||
<translation>Odstrániť</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1153"/>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1154"/>
|
||||
<source>Add</source>
|
||||
<translation>Pridať</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -239,7 +239,7 @@
|
|||
<translation>Výška hĺbky vytiahnutia tohoto prvku. Ponechaj 0 pre automatiku</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchStructure.py" line="523"/>
|
||||
<location filename="ArchStructure.py" line="525"/>
|
||||
<source>Axes systems this structure is built on</source>
|
||||
<translation>Osový systém tejto konštrukcie je založený na</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -249,7 +249,7 @@
|
|||
<translation>Normálový smer vytiahnutia tohoto objektu (ponechaj (0,0,0) pre automatickú normálu)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchStructure.py" line="524"/>
|
||||
<location filename="ArchStructure.py" line="526"/>
|
||||
<source>The element numbers to exclude when this structure is based on axes</source>
|
||||
<translation>Počet elementov pre vynechanie, keď je táto štruktúra založená na ose</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -319,47 +319,47 @@
|
|||
<translation>súčasti tohoto okna</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1154"/>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1155"/>
|
||||
<source>Edit</source>
|
||||
<translation>Upraviť</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1155"/>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1156"/>
|
||||
<source>Create/update component</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Create/update component</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1156"/>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1157"/>
|
||||
<source>Base 2D object</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Base 2D object</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1162"/>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1163"/>
|
||||
<source>Wires</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Wires</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1159"/>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1160"/>
|
||||
<source>Create new component</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Create new component</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1160"/>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1161"/>
|
||||
<source>Name</source>
|
||||
<translation>Názov</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1161"/>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1162"/>
|
||||
<source>Type</source>
|
||||
<translation>Typ</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1163"/>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1164"/>
|
||||
<source>Thickness</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Thickness</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1164"/>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1165"/>
|
||||
<source>Z offset</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Z offset</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -624,7 +624,7 @@
|
|||
<translation type="unfinished">Error: The base shape couldn't be extruded along this tool object</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchStructure.py" line="576"/>
|
||||
<location filename="ArchStructure.py" line="578"/>
|
||||
<source>Couldn't compute a shape</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Couldn't compute a shape</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -696,7 +696,7 @@
|
|||
<translation type="unfinished">The normal direction of this window</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1129"/>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1130"/>
|
||||
<source>Unable to create component
|
||||
</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Unable to create component
|
||||
|
|
@ -1374,7 +1374,7 @@ If Run = 0 then Run is calculated so that the height is the same one as the rela
|
|||
<translation type="unfinished">Set text position</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchStructure.py" line="400"/>
|
||||
<location filename="ArchStructure.py" line="402"/>
|
||||
<source>Unable to extrude the base shape
|
||||
</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Unable to extrude the base shape
|
||||
|
|
@ -1386,27 +1386,27 @@ If Run = 0 then Run is calculated so that the height is the same one as the rela
|
|||
<translation>Kategória</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchCommands.py" line="1217"/>
|
||||
<location filename="ArchCommands.py" line="1223"/>
|
||||
<source>Key</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Key</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchCommands.py" line="1219"/>
|
||||
<location filename="ArchCommands.py" line="1225"/>
|
||||
<source>Value</source>
|
||||
<translation>Hodnota</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchCommands.py" line="1220"/>
|
||||
<location filename="ArchCommands.py" line="1226"/>
|
||||
<source>Unit</source>
|
||||
<translation>Jednotka</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchCommands.py" line="1226"/>
|
||||
<location filename="ArchCommands.py" line="1233"/>
|
||||
<source>The object have not IfcProperties attribute. Cancel spreadsheet creation for object : </source>
|
||||
<translation type="unfinished">The object have not IfcProperties attribute. Cancel spreadsheet creation for object : </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchCommands.py" line="1244"/>
|
||||
<location filename="ArchCommands.py" line="1251"/>
|
||||
<source>Create IFC properties spreadsheet</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Create IFC properties spreadsheet</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -1677,12 +1677,12 @@ If Run = 0 then Run is calculated so that the height is the same one as the rela
|
|||
<context>
|
||||
<name>Arch_IfcSpreadsheet</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchCommands.py" line="1235"/>
|
||||
<location filename="ArchCommands.py" line="1242"/>
|
||||
<source>Create IFC spreadsheet...</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Create IFC spreadsheet...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchCommands.py" line="1237"/>
|
||||
<location filename="ArchCommands.py" line="1244"/>
|
||||
<source>Creates a spreadsheet to store ifc properties of an object.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Creates a spreadsheet to store ifc properties of an object.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2701,17 +2701,17 @@ If Run = 0 then Run is calculated so that the height is the same one as the rela
|
|||
<context>
|
||||
<name>Workbench</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InitGui.py" line="109"/>
|
||||
<location filename="InitGui.py" line="73"/>
|
||||
<source>Arch tools</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Arch tools</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InitGui.py" line="110"/>
|
||||
<location filename="InitGui.py" line="74"/>
|
||||
<source>Draft tools</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Draft tools</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InitGui.py" line="111"/>
|
||||
<location filename="InitGui.py" line="75"/>
|
||||
<source>Draft mod tools</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Draft mod tools</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2719,22 +2719,22 @@ If Run = 0 then Run is calculated so that the height is the same one as the rela
|
|||
<context>
|
||||
<name>arch</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InitGui.py" line="113"/>
|
||||
<location filename="InitGui.py" line="77"/>
|
||||
<source>&Architecture</source>
|
||||
<translation type="unfinished">&Architecture</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InitGui.py" line="116"/>
|
||||
<location filename="InitGui.py" line="80"/>
|
||||
<source>&Draft</source>
|
||||
<translation type="unfinished">&Draft</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InitGui.py" line="115"/>
|
||||
<location filename="InitGui.py" line="79"/>
|
||||
<source>Utilities</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Utilities</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InitGui.py" line="116"/>
|
||||
<location filename="InitGui.py" line="80"/>
|
||||
<source>Snapping</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Snapping</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -4,7 +4,7 @@
|
|||
<context>
|
||||
<name>Arch</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1158"/>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1159"/>
|
||||
<source>Components</source>
|
||||
<translation>Komponente</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -44,12 +44,12 @@
|
|||
<translation>Velikost kroga oznake osi</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1152"/>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1153"/>
|
||||
<source>Remove</source>
|
||||
<translation>Odstrani</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1153"/>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1154"/>
|
||||
<source>Add</source>
|
||||
<translation>Dodaj</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -239,7 +239,7 @@
|
|||
<translation>Višina oziroma globina izvleka tega elementa. Pustite 0 za samodejno</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchStructure.py" line="523"/>
|
||||
<location filename="ArchStructure.py" line="525"/>
|
||||
<source>Axes systems this structure is built on</source>
|
||||
<translation>Osni sistem, ki je osnova te konstrukcije</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -249,7 +249,7 @@
|
|||
<translation>Običajna smer izvleka tega objekta (pustite (0,0,0) za samodejno smer)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchStructure.py" line="524"/>
|
||||
<location filename="ArchStructure.py" line="526"/>
|
||||
<source>The element numbers to exclude when this structure is based on axes</source>
|
||||
<translation>Neupoštevane številke elementa, ko je ta konstrukcija na osnovi sistema osi</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -319,47 +319,47 @@
|
|||
<translation>komponente tega okna</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1154"/>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1155"/>
|
||||
<source>Edit</source>
|
||||
<translation>Uredi</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1155"/>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1156"/>
|
||||
<source>Create/update component</source>
|
||||
<translation>Ustvari/posodobi komponento</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1156"/>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1157"/>
|
||||
<source>Base 2D object</source>
|
||||
<translation>Osnovni 2D objekt</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1162"/>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1163"/>
|
||||
<source>Wires</source>
|
||||
<translation>Žice</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1159"/>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1160"/>
|
||||
<source>Create new component</source>
|
||||
<translation>Ustvari novo komponento</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1160"/>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1161"/>
|
||||
<source>Name</source>
|
||||
<translation>Ime</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1161"/>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1162"/>
|
||||
<source>Type</source>
|
||||
<translation>Vrsta</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1163"/>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1164"/>
|
||||
<source>Thickness</source>
|
||||
<translation>Debelina</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1164"/>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1165"/>
|
||||
<source>Z offset</source>
|
||||
<translation>Z odmik</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -624,7 +624,7 @@
|
|||
<translation>Napaka: osnovne oblike ni bilo mogoče izvleči vzdolž tega orodja</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchStructure.py" line="576"/>
|
||||
<location filename="ArchStructure.py" line="578"/>
|
||||
<source>Couldn't compute a shape</source>
|
||||
<translation>Ni bilo možno izračunati oblike</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -696,7 +696,7 @@
|
|||
<translation>Običajna smer tega okna</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1129"/>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1130"/>
|
||||
<source>Unable to create component
|
||||
</source>
|
||||
<translation>Komponente ni bilo mogoče ustvariti
|
||||
|
|
@ -1374,7 +1374,7 @@ If Run = 0 then Run is calculated so that the height is the same one as the rela
|
|||
<translation>Nastavi položaj besedila</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchStructure.py" line="400"/>
|
||||
<location filename="ArchStructure.py" line="402"/>
|
||||
<source>Unable to extrude the base shape
|
||||
</source>
|
||||
<translation>Izvleka osnovne oblike ni mogoča
|
||||
|
|
@ -1386,27 +1386,27 @@ If Run = 0 then Run is calculated so that the height is the same one as the rela
|
|||
<translation>Kategorija</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchCommands.py" line="1217"/>
|
||||
<location filename="ArchCommands.py" line="1223"/>
|
||||
<source>Key</source>
|
||||
<translation>Ključ</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchCommands.py" line="1219"/>
|
||||
<location filename="ArchCommands.py" line="1225"/>
|
||||
<source>Value</source>
|
||||
<translation>Vrednost</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchCommands.py" line="1220"/>
|
||||
<location filename="ArchCommands.py" line="1226"/>
|
||||
<source>Unit</source>
|
||||
<translation>Enota</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchCommands.py" line="1226"/>
|
||||
<location filename="ArchCommands.py" line="1233"/>
|
||||
<source>The object have not IfcProperties attribute. Cancel spreadsheet creation for object : </source>
|
||||
<translation>Objekt nima atributa IfcProperties, Prekličite ustvarjanje preglednice za objekt: </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchCommands.py" line="1244"/>
|
||||
<location filename="ArchCommands.py" line="1251"/>
|
||||
<source>Create IFC properties spreadsheet</source>
|
||||
<translation>Ustvari preglednico lastnosti IFC</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -1677,12 +1677,12 @@ If Run = 0 then Run is calculated so that the height is the same one as the rela
|
|||
<context>
|
||||
<name>Arch_IfcSpreadsheet</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchCommands.py" line="1235"/>
|
||||
<location filename="ArchCommands.py" line="1242"/>
|
||||
<source>Create IFC spreadsheet...</source>
|
||||
<translation>Ustvari preglednico IFC …</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchCommands.py" line="1237"/>
|
||||
<location filename="ArchCommands.py" line="1244"/>
|
||||
<source>Creates a spreadsheet to store ifc properties of an object.</source>
|
||||
<translation>Ustvari preglednico za shranjevanje lastnosti IFC objekta.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2701,17 +2701,17 @@ If Run = 0 then Run is calculated so that the height is the same one as the rela
|
|||
<context>
|
||||
<name>Workbench</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InitGui.py" line="109"/>
|
||||
<location filename="InitGui.py" line="73"/>
|
||||
<source>Arch tools</source>
|
||||
<translation>Arhitekturna orodja</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InitGui.py" line="110"/>
|
||||
<location filename="InitGui.py" line="74"/>
|
||||
<source>Draft tools</source>
|
||||
<translation>Orodja za osnovanje</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InitGui.py" line="111"/>
|
||||
<location filename="InitGui.py" line="75"/>
|
||||
<source>Draft mod tools</source>
|
||||
<translation>Orodja za sprem. osnutkov</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2719,22 +2719,22 @@ If Run = 0 then Run is calculated so that the height is the same one as the rela
|
|||
<context>
|
||||
<name>arch</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InitGui.py" line="113"/>
|
||||
<location filename="InitGui.py" line="77"/>
|
||||
<source>&Architecture</source>
|
||||
<translation>&Arhitektura</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InitGui.py" line="116"/>
|
||||
<location filename="InitGui.py" line="80"/>
|
||||
<source>&Draft</source>
|
||||
<translation>&Osnutek</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InitGui.py" line="115"/>
|
||||
<location filename="InitGui.py" line="79"/>
|
||||
<source>Utilities</source>
|
||||
<translation>Pripomočki</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InitGui.py" line="116"/>
|
||||
<location filename="InitGui.py" line="80"/>
|
||||
<source>Snapping</source>
|
||||
<translation>Pripenjanje</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
|
|||
Binary file not shown.
|
|
@ -4,7 +4,7 @@
|
|||
<context>
|
||||
<name>Arch</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1158"/>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1159"/>
|
||||
<source>Components</source>
|
||||
<translation>Компоненте</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -44,12 +44,12 @@
|
|||
<translation>Величина мехурића на оси</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1152"/>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1153"/>
|
||||
<source>Remove</source>
|
||||
<translation>Obriši</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1153"/>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1154"/>
|
||||
<source>Add</source>
|
||||
<translation>Додај</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -239,7 +239,7 @@
|
|||
<translation>Виcина или иcтиcнутоcт овог елемента. Задржи 0 за аутоматcки</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchStructure.py" line="523"/>
|
||||
<location filename="ArchStructure.py" line="525"/>
|
||||
<source>Axes systems this structure is built on</source>
|
||||
<translation>Оcни cиcтем на коме је ова cтруктура изграђена</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -249,7 +249,7 @@
|
|||
<translation>Pravac za upravno istiskivanje ovog objekta (zadrži (0, 0, 0) za automatsko)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchStructure.py" line="524"/>
|
||||
<location filename="ArchStructure.py" line="526"/>
|
||||
<source>The element numbers to exclude when this structure is based on axes</source>
|
||||
<translation>Број елемената за занемарити када cе ова cтруктура темељи на оcама</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -319,47 +319,47 @@
|
|||
<translation>Компоненте овог прозора</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1154"/>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1155"/>
|
||||
<source>Edit</source>
|
||||
<translation>Измени</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1155"/>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1156"/>
|
||||
<source>Create/update component</source>
|
||||
<translation>Креирај / Ажурирај компоненту</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1156"/>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1157"/>
|
||||
<source>Base 2D object</source>
|
||||
<translation>Базни 2D објекат</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1162"/>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1163"/>
|
||||
<source>Wires</source>
|
||||
<translation>Жице</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1159"/>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1160"/>
|
||||
<source>Create new component</source>
|
||||
<translation>Направи нову компоненту</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1160"/>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1161"/>
|
||||
<source>Name</source>
|
||||
<translation>Име</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1161"/>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1162"/>
|
||||
<source>Type</source>
|
||||
<translation>Тип</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1163"/>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1164"/>
|
||||
<source>Thickness</source>
|
||||
<translation>Дебљина</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1164"/>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1165"/>
|
||||
<source>Z offset</source>
|
||||
<translation>Z одмак</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -622,7 +622,7 @@
|
|||
<translation type="unfinished">Error: The base shape couldn't be extruded along this tool object</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchStructure.py" line="576"/>
|
||||
<location filename="ArchStructure.py" line="578"/>
|
||||
<source>Couldn't compute a shape</source>
|
||||
<translation>Ниcам уcпео прорачунати облик</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -694,7 +694,7 @@
|
|||
<translation type="unfinished">The normal direction of this window</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1129"/>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1130"/>
|
||||
<source>Unable to create component
|
||||
</source>
|
||||
<translation>Ниcам уcпео да направим компоненту
|
||||
|
|
@ -1013,7 +1013,7 @@ If Run = 0 then Run is calculated so that the height is the same one as the rela
|
|||
<message>
|
||||
<location filename="ArchSpace.py" line="362"/>
|
||||
<source>The color of the area text</source>
|
||||
<translation type="unfinished">The color of the area text</translation>
|
||||
<translation>Боја текста у области</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchSpace.py" line="363"/>
|
||||
|
|
@ -1028,7 +1028,7 @@ If Run = 0 then Run is calculated so that the height is the same one as the rela
|
|||
<message>
|
||||
<location filename="ArchSpace.py" line="365"/>
|
||||
<source>The space between the lines of text</source>
|
||||
<translation type="unfinished">The space between the lines of text</translation>
|
||||
<translation>Размак између редова текста</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchSpace.py" line="366"/>
|
||||
|
|
@ -1325,7 +1325,7 @@ If Run = 0 then Run is calculated so that the height is the same one as the rela
|
|||
<message>
|
||||
<location filename="ArchSite.py" line="97"/>
|
||||
<source>The postal or zip code of this site</source>
|
||||
<translation type="unfinished">The postal or zip code of this site</translation>
|
||||
<translation>Поштански број или зип код ове странице</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchSite.py" line="98"/>
|
||||
|
|
@ -1340,7 +1340,7 @@ If Run = 0 then Run is calculated so that the height is the same one as the rela
|
|||
<message>
|
||||
<location filename="ArchSpace.py" line="232"/>
|
||||
<source>The type of this space</source>
|
||||
<translation type="unfinished">The type of this space</translation>
|
||||
<translation>Врста овог простора</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchSpace.py" line="233"/>
|
||||
|
|
@ -1370,10 +1370,10 @@ If Run = 0 then Run is calculated so that the height is the same one as the rela
|
|||
<message>
|
||||
<location filename="ArchSpace.py" line="540"/>
|
||||
<source>Set text position</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Set text position</translation>
|
||||
<translation>Подесите положај текста</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchStructure.py" line="400"/>
|
||||
<location filename="ArchStructure.py" line="402"/>
|
||||
<source>Unable to extrude the base shape
|
||||
</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Unable to extrude the base shape
|
||||
|
|
@ -1385,27 +1385,27 @@ If Run = 0 then Run is calculated so that the height is the same one as the rela
|
|||
<translation>Категорија</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchCommands.py" line="1217"/>
|
||||
<location filename="ArchCommands.py" line="1223"/>
|
||||
<source>Key</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Key</translation>
|
||||
<translation>кључ</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchCommands.py" line="1219"/>
|
||||
<location filename="ArchCommands.py" line="1225"/>
|
||||
<source>Value</source>
|
||||
<translation>Вредност</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchCommands.py" line="1220"/>
|
||||
<location filename="ArchCommands.py" line="1226"/>
|
||||
<source>Unit</source>
|
||||
<translation>Јединица</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchCommands.py" line="1226"/>
|
||||
<location filename="ArchCommands.py" line="1233"/>
|
||||
<source>The object have not IfcProperties attribute. Cancel spreadsheet creation for object : </source>
|
||||
<translation type="unfinished">The object have not IfcProperties attribute. Cancel spreadsheet creation for object : </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchCommands.py" line="1244"/>
|
||||
<location filename="ArchCommands.py" line="1251"/>
|
||||
<source>Create IFC properties spreadsheet</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Create IFC properties spreadsheet</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -1676,12 +1676,12 @@ If Run = 0 then Run is calculated so that the height is the same one as the rela
|
|||
<context>
|
||||
<name>Arch_IfcSpreadsheet</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchCommands.py" line="1235"/>
|
||||
<location filename="ArchCommands.py" line="1242"/>
|
||||
<source>Create IFC spreadsheet...</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Create IFC spreadsheet...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchCommands.py" line="1237"/>
|
||||
<location filename="ArchCommands.py" line="1244"/>
|
||||
<source>Creates a spreadsheet to store ifc properties of an object.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Creates a spreadsheet to store ifc properties of an object.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -1834,12 +1834,12 @@ If Run = 0 then Run is calculated so that the height is the same one as the rela
|
|||
<message>
|
||||
<location filename="ArchSite.py" line="55"/>
|
||||
<source>Site</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Site</translation>
|
||||
<translation>Страница</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchSite.py" line="57"/>
|
||||
<source>Creates a site object including selected objects.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Creates a site object including selected objects.</translation>
|
||||
<translation>Креирај објекат странице уклјучујући одабрани објекат.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -2199,7 +2199,7 @@ If Run = 0 then Run is calculated so that the height is the same one as the rela
|
|||
<message>
|
||||
<location filename="preferences-archdefaults.ui" line="586"/>
|
||||
<source>Frame color:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Frame color:</translation>
|
||||
<translation>Боја оквира:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="preferences-archdefaults.ui" line="610"/>
|
||||
|
|
@ -2409,7 +2409,7 @@ If Run = 0 then Run is calculated so that the height is the same one as the rela
|
|||
<message>
|
||||
<location filename="preferences-arch.ui" line="380"/>
|
||||
<source>Address</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Address</translation>
|
||||
<translation>Адреса</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="preferences-arch.ui" line="387"/>
|
||||
|
|
@ -2434,7 +2434,7 @@ If Run = 0 then Run is calculated so that the height is the same one as the rela
|
|||
<message>
|
||||
<location filename="preferences-ifc.ui" line="14"/>
|
||||
<source>IFC</source>
|
||||
<translation type="unfinished">IFC</translation>
|
||||
<translation>ИФЦ</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="preferences-ifc.ui" line="39"/>
|
||||
|
|
@ -2584,7 +2584,7 @@ If Run = 0 then Run is calculated so that the height is the same one as the rela
|
|||
<message>
|
||||
<location filename="preferences-dae.ui" line="151"/>
|
||||
<source>Grading</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Grading</translation>
|
||||
<translation>градиранје</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="preferences-dae.ui" line="158"/>
|
||||
|
|
@ -2700,17 +2700,17 @@ If Run = 0 then Run is calculated so that the height is the same one as the rela
|
|||
<context>
|
||||
<name>Workbench</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InitGui.py" line="109"/>
|
||||
<location filename="InitGui.py" line="73"/>
|
||||
<source>Arch tools</source>
|
||||
<translation>Арх алати</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InitGui.py" line="110"/>
|
||||
<location filename="InitGui.py" line="74"/>
|
||||
<source>Draft tools</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Draft tools</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InitGui.py" line="111"/>
|
||||
<location filename="InitGui.py" line="75"/>
|
||||
<source>Draft mod tools</source>
|
||||
<translation>Нацрт режим алати</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2718,22 +2718,22 @@ If Run = 0 then Run is calculated so that the height is the same one as the rela
|
|||
<context>
|
||||
<name>arch</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InitGui.py" line="113"/>
|
||||
<location filename="InitGui.py" line="77"/>
|
||||
<source>&Architecture</source>
|
||||
<translation>&Архитектура</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InitGui.py" line="116"/>
|
||||
<location filename="InitGui.py" line="80"/>
|
||||
<source>&Draft</source>
|
||||
<translation>&Нацрт</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InitGui.py" line="115"/>
|
||||
<location filename="InitGui.py" line="79"/>
|
||||
<source>Utilities</source>
|
||||
<translation>Кориcни алати</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InitGui.py" line="116"/>
|
||||
<location filename="InitGui.py" line="80"/>
|
||||
<source>Snapping</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Snapping</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
|
|||
Binary file not shown.
|
|
@ -4,7 +4,7 @@
|
|||
<context>
|
||||
<name>Arch</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1158"/>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1159"/>
|
||||
<source>Components</source>
|
||||
<translation>Komponenter</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -44,12 +44,12 @@
|
|||
<translation>Storleken på axel-bubblorna</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1152"/>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1153"/>
|
||||
<source>Remove</source>
|
||||
<translation>Ta bort</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1153"/>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1154"/>
|
||||
<source>Add</source>
|
||||
<translation>Lägg till</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -239,7 +239,7 @@
|
|||
<translation>Höjd eller extruderingsdjup på detta element. Behåll 0 för automatik</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchStructure.py" line="523"/>
|
||||
<location filename="ArchStructure.py" line="525"/>
|
||||
<source>Axes systems this structure is built on</source>
|
||||
<translation>Axelsystem som denna struktur är byggd på</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -249,7 +249,7 @@
|
|||
<translation>Den normala extrusionsriktningen på detta objekt (Behåll (0,0,0) för automatisk normal)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchStructure.py" line="524"/>
|
||||
<location filename="ArchStructure.py" line="526"/>
|
||||
<source>The element numbers to exclude when this structure is based on axes</source>
|
||||
<translation>De elementnummer som ska uteslutas när denna struktur är baserad på axlar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -319,47 +319,47 @@
|
|||
<translation>Det här fönstrets komponenter</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1154"/>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1155"/>
|
||||
<source>Edit</source>
|
||||
<translation>Redigera</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1155"/>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1156"/>
|
||||
<source>Create/update component</source>
|
||||
<translation>Skapa eller uppdatera komponent</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1156"/>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1157"/>
|
||||
<source>Base 2D object</source>
|
||||
<translation>2D basobjekt</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1162"/>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1163"/>
|
||||
<source>Wires</source>
|
||||
<translation>Trådar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1159"/>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1160"/>
|
||||
<source>Create new component</source>
|
||||
<translation>Skapa ny komponent</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1160"/>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1161"/>
|
||||
<source>Name</source>
|
||||
<translation>Namn</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1161"/>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1162"/>
|
||||
<source>Type</source>
|
||||
<translation>Typ</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1163"/>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1164"/>
|
||||
<source>Thickness</source>
|
||||
<translation>Tjocklek</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1164"/>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1165"/>
|
||||
<source>Z offset</source>
|
||||
<translation>Z offset</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -624,7 +624,7 @@
|
|||
<translation>Fel: Grundformen kunde inte extruderas eller svepas längs detta verktygsobjekt</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchStructure.py" line="576"/>
|
||||
<location filename="ArchStructure.py" line="578"/>
|
||||
<source>Couldn't compute a shape</source>
|
||||
<translation>En form kunde inte beräknas</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -696,7 +696,7 @@
|
|||
<translation>Normalriktningen för valt fönster</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1129"/>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1130"/>
|
||||
<source>Unable to create component
|
||||
</source>
|
||||
<translation>Kan ej skapa komponent
|
||||
|
|
@ -1004,37 +1004,37 @@ If Run = 0 then Run is calculated so that the height is the same one as the rela
|
|||
<message>
|
||||
<location filename="ArchSpace.py" line="360"/>
|
||||
<source>The text to show. Use $area, $label, $tag, $floor, $walls, $ceiling to insert the respective data</source>
|
||||
<translation type="unfinished">The text to show. Use $area, $label, $tag, $floor, $walls, $ceiling to insert the respective data</translation>
|
||||
<translation>Texten som visas. Använd $area, $label, $tag, $floor, $walls, $ceiling för att infoga respektive data</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchSpace.py" line="361"/>
|
||||
<source>The name of the font</source>
|
||||
<translation type="unfinished">The name of the font</translation>
|
||||
<translation>Namn på teckensnitt</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchSpace.py" line="362"/>
|
||||
<source>The color of the area text</source>
|
||||
<translation type="unfinished">The color of the area text</translation>
|
||||
<translation>Färgen på områdestexten</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchSpace.py" line="363"/>
|
||||
<source>The size of the text font</source>
|
||||
<translation type="unfinished">The size of the text font</translation>
|
||||
<translation>Storleken på teckensnittet</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchSpace.py" line="364"/>
|
||||
<source>The size of the first line of text</source>
|
||||
<translation type="unfinished">The size of the first line of text</translation>
|
||||
<translation>Storleken på den första raden av text</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchSpace.py" line="365"/>
|
||||
<source>The space between the lines of text</source>
|
||||
<translation type="unfinished">The space between the lines of text</translation>
|
||||
<translation>Avståndet mellan textraderna</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchSpace.py" line="366"/>
|
||||
<source>The position of the text. Leave (0,0,0) for automatic position</source>
|
||||
<translation type="unfinished">The position of the text. Leave (0,0,0) for automatic position</translation>
|
||||
<translation>Placeringen av texten. Lämna (0,0,0) för automatisk positionering</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchSpace.py" line="367"/>
|
||||
|
|
@ -1049,17 +1049,17 @@ If Run = 0 then Run is calculated so that the height is the same one as the rela
|
|||
<message>
|
||||
<location filename="ArchSpace.py" line="369"/>
|
||||
<source>Show the unit suffix</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Show the unit suffix</translation>
|
||||
<translation>Visa enhetens suffix</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchStructure.py" line="344"/>
|
||||
<source>A description of the standard profile this element is based upon</source>
|
||||
<translation type="unfinished">A description of the standard profile this element is based upon</translation>
|
||||
<translation>En beskrivning av standardprofilen detta element är baserat på</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="532"/>
|
||||
<source>Sill height</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Sill height</translation>
|
||||
<translation>Tröskelhöjden</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchCutPlane.py" line="46"/>
|
||||
|
|
@ -1226,12 +1226,12 @@ If Run = 0 then Run is calculated so that the height is the same one as the rela
|
|||
<message>
|
||||
<location filename="ArchSchedule.py" line="146"/>
|
||||
<source>URL</source>
|
||||
<translation type="unfinished">URL</translation>
|
||||
<translation>URL</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchSchedule.py" line="148"/>
|
||||
<source>Item</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Item</translation>
|
||||
<translation>Föremål</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchSchedule.py" line="150"/>
|
||||
|
|
@ -1281,7 +1281,7 @@ If Run = 0 then Run is calculated so that the height is the same one as the rela
|
|||
<message>
|
||||
<location filename="ArchSchedule.py" line="176"/>
|
||||
<source>Miscellaneous</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Miscellaneous</translation>
|
||||
<translation>Diverse</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchSchedule.py" line="241"/>
|
||||
|
|
@ -1371,10 +1371,10 @@ If Run = 0 then Run is calculated so that the height is the same one as the rela
|
|||
<message>
|
||||
<location filename="ArchSpace.py" line="540"/>
|
||||
<source>Set text position</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Set text position</translation>
|
||||
<translation>Ange textens placering</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchStructure.py" line="400"/>
|
||||
<location filename="ArchStructure.py" line="402"/>
|
||||
<source>Unable to extrude the base shape
|
||||
</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Unable to extrude the base shape
|
||||
|
|
@ -1386,27 +1386,27 @@ If Run = 0 then Run is calculated so that the height is the same one as the rela
|
|||
<translation>Kategori</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchCommands.py" line="1217"/>
|
||||
<location filename="ArchCommands.py" line="1223"/>
|
||||
<source>Key</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Key</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchCommands.py" line="1219"/>
|
||||
<location filename="ArchCommands.py" line="1225"/>
|
||||
<source>Value</source>
|
||||
<translation>Värde</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchCommands.py" line="1220"/>
|
||||
<location filename="ArchCommands.py" line="1226"/>
|
||||
<source>Unit</source>
|
||||
<translation>Enhet</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchCommands.py" line="1226"/>
|
||||
<location filename="ArchCommands.py" line="1233"/>
|
||||
<source>The object have not IfcProperties attribute. Cancel spreadsheet creation for object : </source>
|
||||
<translation type="unfinished">The object have not IfcProperties attribute. Cancel spreadsheet creation for object : </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchCommands.py" line="1244"/>
|
||||
<location filename="ArchCommands.py" line="1251"/>
|
||||
<source>Create IFC properties spreadsheet</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Create IFC properties spreadsheet</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -1489,7 +1489,7 @@ If Run = 0 then Run is calculated so that the height is the same one as the rela
|
|||
<message>
|
||||
<location filename="ArchMaterial.ui" line="137"/>
|
||||
<source>URL</source>
|
||||
<translation type="unfinished">URL</translation>
|
||||
<translation>URL</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -1677,12 +1677,12 @@ If Run = 0 then Run is calculated so that the height is the same one as the rela
|
|||
<context>
|
||||
<name>Arch_IfcSpreadsheet</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchCommands.py" line="1235"/>
|
||||
<location filename="ArchCommands.py" line="1242"/>
|
||||
<source>Create IFC spreadsheet...</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Create IFC spreadsheet...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchCommands.py" line="1237"/>
|
||||
<location filename="ArchCommands.py" line="1244"/>
|
||||
<source>Creates a spreadsheet to store ifc properties of an object.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Creates a spreadsheet to store ifc properties of an object.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2550,7 +2550,7 @@ If Run = 0 then Run is calculated so that the height is the same one as the rela
|
|||
<message>
|
||||
<location filename="preferences-dae.ui" line="81"/>
|
||||
<source>Builtin</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Builtin</translation>
|
||||
<translation>Inbyggd</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="preferences-dae.ui" line="86"/>
|
||||
|
|
@ -2701,17 +2701,17 @@ If Run = 0 then Run is calculated so that the height is the same one as the rela
|
|||
<context>
|
||||
<name>Workbench</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InitGui.py" line="109"/>
|
||||
<location filename="InitGui.py" line="73"/>
|
||||
<source>Arch tools</source>
|
||||
<translation>Arkitekturella verktyg</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InitGui.py" line="110"/>
|
||||
<location filename="InitGui.py" line="74"/>
|
||||
<source>Draft tools</source>
|
||||
<translation>Drafting-verktyg</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InitGui.py" line="111"/>
|
||||
<location filename="InitGui.py" line="75"/>
|
||||
<source>Draft mod tools</source>
|
||||
<translation>Verktyg för skissläge</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2719,22 +2719,22 @@ If Run = 0 then Run is calculated so that the height is the same one as the rela
|
|||
<context>
|
||||
<name>arch</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InitGui.py" line="113"/>
|
||||
<location filename="InitGui.py" line="77"/>
|
||||
<source>&Architecture</source>
|
||||
<translation>&Arkitektur</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InitGui.py" line="116"/>
|
||||
<location filename="InitGui.py" line="80"/>
|
||||
<source>&Draft</source>
|
||||
<translation>&Skiss</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InitGui.py" line="115"/>
|
||||
<location filename="InitGui.py" line="79"/>
|
||||
<source>Utilities</source>
|
||||
<translation>Verktyg</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InitGui.py" line="116"/>
|
||||
<location filename="InitGui.py" line="80"/>
|
||||
<source>Snapping</source>
|
||||
<translation>Fästning</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -4,7 +4,7 @@
|
|||
<context>
|
||||
<name>Arch</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1158"/>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1159"/>
|
||||
<source>Components</source>
|
||||
<translation>Bileşenler</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -44,12 +44,12 @@
|
|||
<translation>Eksen kabarcık boyutu</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1152"/>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1153"/>
|
||||
<source>Remove</source>
|
||||
<translation>Kaldır</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1153"/>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1154"/>
|
||||
<source>Add</source>
|
||||
<translation>Ekle</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -239,7 +239,7 @@
|
|||
<translation>Bu öğenin yüksekliğini veya ekstrüzyon derinliği. Otomatik olması için 0 (Sıfır) yapın</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchStructure.py" line="523"/>
|
||||
<location filename="ArchStructure.py" line="525"/>
|
||||
<source>Axes systems this structure is built on</source>
|
||||
<translation>Bu yapı için eksen sistemlerini oluştur</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -249,7 +249,7 @@
|
|||
<translation>Bu objenin bormal ekstrüzyon yönü ( Otomatik tanımlamak için (0,0,0) olarak ayarlayın)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchStructure.py" line="524"/>
|
||||
<location filename="ArchStructure.py" line="526"/>
|
||||
<source>The element numbers to exclude when this structure is based on axes</source>
|
||||
<translation>Bu yapı eksenlere dayandığında eleman numaralarını dışlamak için</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -319,47 +319,47 @@
|
|||
<translation>Bu pencerenin bileşenleri</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1154"/>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1155"/>
|
||||
<source>Edit</source>
|
||||
<translation>Düzenle</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1155"/>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1156"/>
|
||||
<source>Create/update component</source>
|
||||
<translation>Oluştur/Güncelleştir bileşeni</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1156"/>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1157"/>
|
||||
<source>Base 2D object</source>
|
||||
<translation>Temel 2D nesne</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1162"/>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1163"/>
|
||||
<source>Wires</source>
|
||||
<translation>Teller</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1159"/>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1160"/>
|
||||
<source>Create new component</source>
|
||||
<translation>Yeni bileşen oluştur</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1160"/>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1161"/>
|
||||
<source>Name</source>
|
||||
<translation>Isim</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1161"/>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1162"/>
|
||||
<source>Type</source>
|
||||
<translation>Türü</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1163"/>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1164"/>
|
||||
<source>Thickness</source>
|
||||
<translation>Kalınlık</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1164"/>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1165"/>
|
||||
<source>Z offset</source>
|
||||
<translation>Z ofset</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -624,7 +624,7 @@
|
|||
<translation type="unfinished">Error: The base shape couldn't be extruded along this tool object</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchStructure.py" line="576"/>
|
||||
<location filename="ArchStructure.py" line="578"/>
|
||||
<source>Couldn't compute a shape</source>
|
||||
<translation>Bir şekil hesaplanamadi</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -696,7 +696,7 @@
|
|||
<translation type="unfinished">The normal direction of this window</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1129"/>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1130"/>
|
||||
<source>Unable to create component
|
||||
</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Unable to create component
|
||||
|
|
@ -1371,7 +1371,7 @@ If Run = 0 then Run is calculated so that the height is the same one as the rela
|
|||
<translation type="unfinished">Set text position</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchStructure.py" line="400"/>
|
||||
<location filename="ArchStructure.py" line="402"/>
|
||||
<source>Unable to extrude the base shape
|
||||
</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Unable to extrude the base shape
|
||||
|
|
@ -1383,27 +1383,27 @@ If Run = 0 then Run is calculated so that the height is the same one as the rela
|
|||
<translation>Kategori</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchCommands.py" line="1217"/>
|
||||
<location filename="ArchCommands.py" line="1223"/>
|
||||
<source>Key</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Key</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchCommands.py" line="1219"/>
|
||||
<location filename="ArchCommands.py" line="1225"/>
|
||||
<source>Value</source>
|
||||
<translation>Değer</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchCommands.py" line="1220"/>
|
||||
<location filename="ArchCommands.py" line="1226"/>
|
||||
<source>Unit</source>
|
||||
<translation>Birim</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchCommands.py" line="1226"/>
|
||||
<location filename="ArchCommands.py" line="1233"/>
|
||||
<source>The object have not IfcProperties attribute. Cancel spreadsheet creation for object : </source>
|
||||
<translation type="unfinished">The object have not IfcProperties attribute. Cancel spreadsheet creation for object : </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchCommands.py" line="1244"/>
|
||||
<location filename="ArchCommands.py" line="1251"/>
|
||||
<source>Create IFC properties spreadsheet</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Create IFC properties spreadsheet</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -1674,12 +1674,12 @@ If Run = 0 then Run is calculated so that the height is the same one as the rela
|
|||
<context>
|
||||
<name>Arch_IfcSpreadsheet</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchCommands.py" line="1235"/>
|
||||
<location filename="ArchCommands.py" line="1242"/>
|
||||
<source>Create IFC spreadsheet...</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Create IFC spreadsheet...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchCommands.py" line="1237"/>
|
||||
<location filename="ArchCommands.py" line="1244"/>
|
||||
<source>Creates a spreadsheet to store ifc properties of an object.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Creates a spreadsheet to store ifc properties of an object.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2698,17 +2698,17 @@ If Run = 0 then Run is calculated so that the height is the same one as the rela
|
|||
<context>
|
||||
<name>Workbench</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InitGui.py" line="109"/>
|
||||
<location filename="InitGui.py" line="73"/>
|
||||
<source>Arch tools</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Arch tools</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InitGui.py" line="110"/>
|
||||
<location filename="InitGui.py" line="74"/>
|
||||
<source>Draft tools</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Draft tools</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InitGui.py" line="111"/>
|
||||
<location filename="InitGui.py" line="75"/>
|
||||
<source>Draft mod tools</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Draft mod tools</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2716,22 +2716,22 @@ If Run = 0 then Run is calculated so that the height is the same one as the rela
|
|||
<context>
|
||||
<name>arch</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InitGui.py" line="113"/>
|
||||
<location filename="InitGui.py" line="77"/>
|
||||
<source>&Architecture</source>
|
||||
<translation type="unfinished">&Architecture</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InitGui.py" line="116"/>
|
||||
<location filename="InitGui.py" line="80"/>
|
||||
<source>&Draft</source>
|
||||
<translation>&Taslak</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InitGui.py" line="115"/>
|
||||
<location filename="InitGui.py" line="79"/>
|
||||
<source>Utilities</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Utilities</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InitGui.py" line="116"/>
|
||||
<location filename="InitGui.py" line="80"/>
|
||||
<source>Snapping</source>
|
||||
<translation>Yapışma</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -4,7 +4,7 @@
|
|||
<context>
|
||||
<name>Arch</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1158"/>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1159"/>
|
||||
<source>Components</source>
|
||||
<translation>Компоненти</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -44,12 +44,12 @@
|
|||
<translation>Розмір міток осей</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1152"/>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1153"/>
|
||||
<source>Remove</source>
|
||||
<translation>Видалити</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1153"/>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1154"/>
|
||||
<source>Add</source>
|
||||
<translation>Додати</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -239,7 +239,7 @@
|
|||
<translation>Висота або глибина видавлювання елемента. Задайте 0 для автоматичного визначення</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchStructure.py" line="523"/>
|
||||
<location filename="ArchStructure.py" line="525"/>
|
||||
<source>Axes systems this structure is built on</source>
|
||||
<translation>Структура системи осей побудована на</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -249,7 +249,7 @@
|
|||
<translation>Нормальний напрямок видавлювання для цього об'єкта (залишити (0,0,0) для завдання автоматичної нормалі)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchStructure.py" line="524"/>
|
||||
<location filename="ArchStructure.py" line="526"/>
|
||||
<source>The element numbers to exclude when this structure is based on axes</source>
|
||||
<translation>Число виключених елементів при побудові структури на осях</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -319,47 +319,47 @@
|
|||
<translation>компоненти цього вікна</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1154"/>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1155"/>
|
||||
<source>Edit</source>
|
||||
<translation>Правка</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1155"/>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1156"/>
|
||||
<source>Create/update component</source>
|
||||
<translation>Створити або оновити компонент</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1156"/>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1157"/>
|
||||
<source>Base 2D object</source>
|
||||
<translation>Базовий двовимірний об’єкт</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1162"/>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1163"/>
|
||||
<source>Wires</source>
|
||||
<translation>Каркас</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1159"/>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1160"/>
|
||||
<source>Create new component</source>
|
||||
<translation>Створити новий компонент</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1160"/>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1161"/>
|
||||
<source>Name</source>
|
||||
<translation>Назва</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1161"/>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1162"/>
|
||||
<source>Type</source>
|
||||
<translation>Тип</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1163"/>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1164"/>
|
||||
<source>Thickness</source>
|
||||
<translation>Товщина</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1164"/>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1165"/>
|
||||
<source>Z offset</source>
|
||||
<translation>Z-зміщення</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -624,7 +624,7 @@
|
|||
<translation type="unfinished">Error: The base shape couldn't be extruded along this tool object</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchStructure.py" line="576"/>
|
||||
<location filename="ArchStructure.py" line="578"/>
|
||||
<source>Couldn't compute a shape</source>
|
||||
<translation>Не вдалося обчислити форму</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -696,7 +696,7 @@
|
|||
<translation type="unfinished">The normal direction of this window</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1129"/>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1130"/>
|
||||
<source>Unable to create component
|
||||
</source>
|
||||
<translation>Не вдалося створити компонент
|
||||
|
|
@ -1373,7 +1373,7 @@ If Run = 0 then Run is calculated so that the height is the same one as the rela
|
|||
<translation type="unfinished">Set text position</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchStructure.py" line="400"/>
|
||||
<location filename="ArchStructure.py" line="402"/>
|
||||
<source>Unable to extrude the base shape
|
||||
</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Unable to extrude the base shape
|
||||
|
|
@ -1385,27 +1385,27 @@ If Run = 0 then Run is calculated so that the height is the same one as the rela
|
|||
<translation>Категорія</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchCommands.py" line="1217"/>
|
||||
<location filename="ArchCommands.py" line="1223"/>
|
||||
<source>Key</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Key</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchCommands.py" line="1219"/>
|
||||
<location filename="ArchCommands.py" line="1225"/>
|
||||
<source>Value</source>
|
||||
<translation>Значення</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchCommands.py" line="1220"/>
|
||||
<location filename="ArchCommands.py" line="1226"/>
|
||||
<source>Unit</source>
|
||||
<translation>Одиниця</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchCommands.py" line="1226"/>
|
||||
<location filename="ArchCommands.py" line="1233"/>
|
||||
<source>The object have not IfcProperties attribute. Cancel spreadsheet creation for object : </source>
|
||||
<translation type="unfinished">The object have not IfcProperties attribute. Cancel spreadsheet creation for object : </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchCommands.py" line="1244"/>
|
||||
<location filename="ArchCommands.py" line="1251"/>
|
||||
<source>Create IFC properties spreadsheet</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Create IFC properties spreadsheet</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -1676,12 +1676,12 @@ If Run = 0 then Run is calculated so that the height is the same one as the rela
|
|||
<context>
|
||||
<name>Arch_IfcSpreadsheet</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchCommands.py" line="1235"/>
|
||||
<location filename="ArchCommands.py" line="1242"/>
|
||||
<source>Create IFC spreadsheet...</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Create IFC spreadsheet...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchCommands.py" line="1237"/>
|
||||
<location filename="ArchCommands.py" line="1244"/>
|
||||
<source>Creates a spreadsheet to store ifc properties of an object.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Creates a spreadsheet to store ifc properties of an object.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2700,17 +2700,17 @@ If Run = 0 then Run is calculated so that the height is the same one as the rela
|
|||
<context>
|
||||
<name>Workbench</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InitGui.py" line="109"/>
|
||||
<location filename="InitGui.py" line="73"/>
|
||||
<source>Arch tools</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Arch tools</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InitGui.py" line="110"/>
|
||||
<location filename="InitGui.py" line="74"/>
|
||||
<source>Draft tools</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Draft tools</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InitGui.py" line="111"/>
|
||||
<location filename="InitGui.py" line="75"/>
|
||||
<source>Draft mod tools</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Draft mod tools</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2718,22 +2718,22 @@ If Run = 0 then Run is calculated so that the height is the same one as the rela
|
|||
<context>
|
||||
<name>arch</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InitGui.py" line="113"/>
|
||||
<location filename="InitGui.py" line="77"/>
|
||||
<source>&Architecture</source>
|
||||
<translation>&Архітектура</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InitGui.py" line="116"/>
|
||||
<location filename="InitGui.py" line="80"/>
|
||||
<source>&Draft</source>
|
||||
<translation>&Ескіз</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InitGui.py" line="115"/>
|
||||
<location filename="InitGui.py" line="79"/>
|
||||
<source>Utilities</source>
|
||||
<translation>Утиліти</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InitGui.py" line="116"/>
|
||||
<location filename="InitGui.py" line="80"/>
|
||||
<source>Snapping</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Snapping</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -4,7 +4,7 @@
|
|||
<context>
|
||||
<name>Arch</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1158"/>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1159"/>
|
||||
<source>Components</source>
|
||||
<translation>组件</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -44,12 +44,12 @@
|
|||
<translation>轴线末端圆圈大小</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1152"/>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1153"/>
|
||||
<source>Remove</source>
|
||||
<translation>删除</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1153"/>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1154"/>
|
||||
<source>Add</source>
|
||||
<translation>添加</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -239,7 +239,7 @@
|
|||
<translation>此元素的高度或拉伸长度.0表示自动</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchStructure.py" line="523"/>
|
||||
<location filename="ArchStructure.py" line="525"/>
|
||||
<source>Axes systems this structure is built on</source>
|
||||
<translation>该结构基于的轴网系统</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -249,7 +249,7 @@
|
|||
<translation>该对象的法向拉伸方向((0,0,0)表示自动法向)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchStructure.py" line="524"/>
|
||||
<location filename="ArchStructure.py" line="526"/>
|
||||
<source>The element numbers to exclude when this structure is based on axes</source>
|
||||
<translation>元素编号，以排除这种结构基于轴时</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -319,47 +319,47 @@
|
|||
<translation>此窗的组件</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1154"/>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1155"/>
|
||||
<source>Edit</source>
|
||||
<translation>编辑</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1155"/>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1156"/>
|
||||
<source>Create/update component</source>
|
||||
<translation>创建/更新组件</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1156"/>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1157"/>
|
||||
<source>Base 2D object</source>
|
||||
<translation>二维基对象</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1162"/>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1163"/>
|
||||
<source>Wires</source>
|
||||
<translation>线框</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1159"/>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1160"/>
|
||||
<source>Create new component</source>
|
||||
<translation>创建新组件</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1160"/>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1161"/>
|
||||
<source>Name</source>
|
||||
<translation>名称</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1161"/>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1162"/>
|
||||
<source>Type</source>
|
||||
<translation>类型</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1163"/>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1164"/>
|
||||
<source>Thickness</source>
|
||||
<translation>厚度</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1164"/>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1165"/>
|
||||
<source>Z offset</source>
|
||||
<translation>Z偏移量</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -619,7 +619,7 @@
|
|||
<translation type="unfinished">Error: The base shape couldn't be extruded along this tool object</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchStructure.py" line="576"/>
|
||||
<location filename="ArchStructure.py" line="578"/>
|
||||
<source>Couldn't compute a shape</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Couldn't compute a shape</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -691,7 +691,7 @@
|
|||
<translation type="unfinished">The normal direction of this window</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1129"/>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1130"/>
|
||||
<source>Unable to create component
|
||||
</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Unable to create component
|
||||
|
|
@ -1369,7 +1369,7 @@ If Run = 0 then Run is calculated so that the height is the same one as the rela
|
|||
<translation type="unfinished">Set text position</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchStructure.py" line="400"/>
|
||||
<location filename="ArchStructure.py" line="402"/>
|
||||
<source>Unable to extrude the base shape
|
||||
</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Unable to extrude the base shape
|
||||
|
|
@ -1381,27 +1381,27 @@ If Run = 0 then Run is calculated so that the height is the same one as the rela
|
|||
<translation>类别</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchCommands.py" line="1217"/>
|
||||
<location filename="ArchCommands.py" line="1223"/>
|
||||
<source>Key</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Key</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchCommands.py" line="1219"/>
|
||||
<location filename="ArchCommands.py" line="1225"/>
|
||||
<source>Value</source>
|
||||
<translation>值</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchCommands.py" line="1220"/>
|
||||
<location filename="ArchCommands.py" line="1226"/>
|
||||
<source>Unit</source>
|
||||
<translation>单位</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchCommands.py" line="1226"/>
|
||||
<location filename="ArchCommands.py" line="1233"/>
|
||||
<source>The object have not IfcProperties attribute. Cancel spreadsheet creation for object : </source>
|
||||
<translation type="unfinished">The object have not IfcProperties attribute. Cancel spreadsheet creation for object : </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchCommands.py" line="1244"/>
|
||||
<location filename="ArchCommands.py" line="1251"/>
|
||||
<source>Create IFC properties spreadsheet</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Create IFC properties spreadsheet</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -1672,12 +1672,12 @@ If Run = 0 then Run is calculated so that the height is the same one as the rela
|
|||
<context>
|
||||
<name>Arch_IfcSpreadsheet</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchCommands.py" line="1235"/>
|
||||
<location filename="ArchCommands.py" line="1242"/>
|
||||
<source>Create IFC spreadsheet...</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Create IFC spreadsheet...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchCommands.py" line="1237"/>
|
||||
<location filename="ArchCommands.py" line="1244"/>
|
||||
<source>Creates a spreadsheet to store ifc properties of an object.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Creates a spreadsheet to store ifc properties of an object.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2696,17 +2696,17 @@ If Run = 0 then Run is calculated so that the height is the same one as the rela
|
|||
<context>
|
||||
<name>Workbench</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InitGui.py" line="109"/>
|
||||
<location filename="InitGui.py" line="73"/>
|
||||
<source>Arch tools</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Arch tools</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InitGui.py" line="110"/>
|
||||
<location filename="InitGui.py" line="74"/>
|
||||
<source>Draft tools</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Draft tools</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InitGui.py" line="111"/>
|
||||
<location filename="InitGui.py" line="75"/>
|
||||
<source>Draft mod tools</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Draft mod tools</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2714,22 +2714,22 @@ If Run = 0 then Run is calculated so that the height is the same one as the rela
|
|||
<context>
|
||||
<name>arch</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InitGui.py" line="113"/>
|
||||
<location filename="InitGui.py" line="77"/>
|
||||
<source>&Architecture</source>
|
||||
<translation>建筑(&A)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InitGui.py" line="116"/>
|
||||
<location filename="InitGui.py" line="80"/>
|
||||
<source>&Draft</source>
|
||||
<translation>绘图(&D)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InitGui.py" line="115"/>
|
||||
<location filename="InitGui.py" line="79"/>
|
||||
<source>Utilities</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Utilities</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InitGui.py" line="116"/>
|
||||
<location filename="InitGui.py" line="80"/>
|
||||
<source>Snapping</source>
|
||||
<translation>对齐功能</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -4,7 +4,7 @@
|
|||
<context>
|
||||
<name>Arch</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1158"/>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1159"/>
|
||||
<source>Components</source>
|
||||
<translation>組件</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -44,12 +44,12 @@
|
|||
<translation>軸之標示大小</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1152"/>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1153"/>
|
||||
<source>Remove</source>
|
||||
<translation>移除</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1153"/>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1154"/>
|
||||
<source>Add</source>
|
||||
<translation>新增</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -239,7 +239,7 @@
|
|||
<translation>此元素之高或擠壓深度自動保持為0</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchStructure.py" line="523"/>
|
||||
<location filename="ArchStructure.py" line="525"/>
|
||||
<source>Axes systems this structure is built on</source>
|
||||
<translation>建構此結構之軸系統</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -249,7 +249,7 @@
|
|||
<translation>此物件之垂直延展方向(保持0,0,0)自動垂直</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchStructure.py" line="524"/>
|
||||
<location filename="ArchStructure.py" line="526"/>
|
||||
<source>The element numbers to exclude when this structure is based on axes</source>
|
||||
<translation>當此結構建立於軸上時排除元素於數量</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -319,47 +319,47 @@
|
|||
<translation>此窗之元件</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1154"/>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1155"/>
|
||||
<source>Edit</source>
|
||||
<translation>編輯</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1155"/>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1156"/>
|
||||
<source>Create/update component</source>
|
||||
<translation>建立/更新元件</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1156"/>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1157"/>
|
||||
<source>Base 2D object</source>
|
||||
<translation>基礎 2D 物件</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1162"/>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1163"/>
|
||||
<source>Wires</source>
|
||||
<translation>線</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1159"/>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1160"/>
|
||||
<source>Create new component</source>
|
||||
<translation>建立新元件</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1160"/>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1161"/>
|
||||
<source>Name</source>
|
||||
<translation>名稱</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1161"/>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1162"/>
|
||||
<source>Type</source>
|
||||
<translation>類型</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1163"/>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1164"/>
|
||||
<source>Thickness</source>
|
||||
<translation>厚度</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1164"/>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1165"/>
|
||||
<source>Z offset</source>
|
||||
<translation>Z方向偏移</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -620,7 +620,7 @@
|
|||
<translation type="unfinished">Error: The base shape couldn't be extruded along this tool object</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchStructure.py" line="576"/>
|
||||
<location filename="ArchStructure.py" line="578"/>
|
||||
<source>Couldn't compute a shape</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Couldn't compute a shape</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -692,7 +692,7 @@
|
|||
<translation>此窗戶之法線方向</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1129"/>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1130"/>
|
||||
<source>Unable to create component
|
||||
</source>
|
||||
<translation>無法建立元件</translation>
|
||||
|
|
@ -1367,7 +1367,7 @@ If Run = 0 then Run is calculated so that the height is the same one as the rela
|
|||
<translation type="unfinished">Set text position</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchStructure.py" line="400"/>
|
||||
<location filename="ArchStructure.py" line="402"/>
|
||||
<source>Unable to extrude the base shape
|
||||
</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Unable to extrude the base shape
|
||||
|
|
@ -1379,27 +1379,27 @@ If Run = 0 then Run is calculated so that the height is the same one as the rela
|
|||
<translation>類別</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchCommands.py" line="1217"/>
|
||||
<location filename="ArchCommands.py" line="1223"/>
|
||||
<source>Key</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Key</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchCommands.py" line="1219"/>
|
||||
<location filename="ArchCommands.py" line="1225"/>
|
||||
<source>Value</source>
|
||||
<translation>值</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchCommands.py" line="1220"/>
|
||||
<location filename="ArchCommands.py" line="1226"/>
|
||||
<source>Unit</source>
|
||||
<translation>單位</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchCommands.py" line="1226"/>
|
||||
<location filename="ArchCommands.py" line="1233"/>
|
||||
<source>The object have not IfcProperties attribute. Cancel spreadsheet creation for object : </source>
|
||||
<translation type="unfinished">The object have not IfcProperties attribute. Cancel spreadsheet creation for object : </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchCommands.py" line="1244"/>
|
||||
<location filename="ArchCommands.py" line="1251"/>
|
||||
<source>Create IFC properties spreadsheet</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Create IFC properties spreadsheet</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -1670,12 +1670,12 @@ If Run = 0 then Run is calculated so that the height is the same one as the rela
|
|||
<context>
|
||||
<name>Arch_IfcSpreadsheet</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchCommands.py" line="1235"/>
|
||||
<location filename="ArchCommands.py" line="1242"/>
|
||||
<source>Create IFC spreadsheet...</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Create IFC spreadsheet...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchCommands.py" line="1237"/>
|
||||
<location filename="ArchCommands.py" line="1244"/>
|
||||
<source>Creates a spreadsheet to store ifc properties of an object.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Creates a spreadsheet to store ifc properties of an object.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2694,17 +2694,17 @@ If Run = 0 then Run is calculated so that the height is the same one as the rela
|
|||
<context>
|
||||
<name>Workbench</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InitGui.py" line="109"/>
|
||||
<location filename="InitGui.py" line="73"/>
|
||||
<source>Arch tools</source>
|
||||
<translation>建築工具</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InitGui.py" line="110"/>
|
||||
<location filename="InitGui.py" line="74"/>
|
||||
<source>Draft tools</source>
|
||||
<translation>底圖工具</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InitGui.py" line="111"/>
|
||||
<location filename="InitGui.py" line="75"/>
|
||||
<source>Draft mod tools</source>
|
||||
<translation>底圖修改工具</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2712,22 +2712,22 @@ If Run = 0 then Run is calculated so that the height is the same one as the rela
|
|||
<context>
|
||||
<name>arch</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InitGui.py" line="113"/>
|
||||
<location filename="InitGui.py" line="77"/>
|
||||
<source>&Architecture</source>
|
||||
<translation>&建築</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InitGui.py" line="116"/>
|
||||
<location filename="InitGui.py" line="80"/>
|
||||
<source>&Draft</source>
|
||||
<translation>底圖(&D)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InitGui.py" line="115"/>
|
||||
<location filename="InitGui.py" line="79"/>
|
||||
<source>Utilities</source>
|
||||
<translation>功能</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InitGui.py" line="116"/>
|
||||
<location filename="InitGui.py" line="80"/>
|
||||
<source>Snapping</source>
|
||||
<translation>對齊</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
|
|||
Binary file not shown.
|
|
@ -6,7 +6,7 @@
|
|||
<message>
|
||||
<location filename="../../Command.cpp" line="+42"/>
|
||||
<source>Complete</source>
|
||||
<translation>Completado</translation>
|
||||
<translation>Completa</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
|
|
|
|||
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
Binary file not shown.
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
Some files were not shown because too many files have changed in this diff Show More
Loading…
Reference in New Issue
Block a user